夜里十一点，延安城南门外，边区干部招待所。

    贝克尔坐在窑洞里的木桌前，桌上点着一盏煤油灯，灯罩擦得还算干净，但火苗一跳一跳的，把影子投在窑壁上晃来晃去。

    桌上摊着笔记本、一叠马兰纸、半截铅笔和一块橡皮——橡皮是从柏林带来的，用了一年多，磨得只剩指甲盖大小。

    他刚从贺家湾回来，走了二十里路，脚上布鞋的底快磨穿了。

    但他没急着睡，把笔记本翻到今天记的那几页，从头到尾看了一遍，然后开始写报告。

    报告是写给边区教育厅和组织部联合呈报的，标题写得很朴素：

    《贺家湾及周边三乡基础教育与群众生产情况调查报告》

    他在第一段写了基本情况：

    贺家湾及周边三个乡，共十七个自然村，人口四千三百余，学龄儿童约六百人。

    目前已设识字班五个，覆盖八个自然村，在读儿童和成人学员共二百七十余人。

    教员三人，其中一人为绥德师范去年毕业生，两人为本地培养的初小程度半脱产教员。

    然后他开始写问题。写得很直，一条一条列：

    一、教员严重不足，且分布不均。

    三个乡十七个自然村，只有三个教员。李教员一个人管三个村，上午在贺家湾，下午去李家沟，晚上有时候还要到川口给几个放羊的老汉单独上课。

    她一天走十五里路，嗓子一直是哑的。

    另外两个半脱产教员本身只有初小程度，教识字班勉强够用，教算术就吃力了。

    有五个自然村至今没有固定教员，识字班时办时停，村民反映“学了上回没下回”。

    二、教材和文具短缺。

    目前用的《识字课本》第一册是去年油印的，印了三百本，三个乡分下来每个学员平均不到一本，很多人只能抄在石板上。

    石板不是每个娃都有，有的家里几个娃合用一块，轮着写。

    粉笔是石灰掺黄土搓的，写几次就断。

    铅笔更是稀罕物，一个识字班能有两三支铅笔就算好的，大部分学员用石笔。

    纸张不够，学员记笔记用旧报纸边角、用账本背面、用一切能写字的纸片。

    三、扫盲进度不均衡，山沟小村被落下。

    川道里的大村，像贺家湾、李家沟，识字班办得起来，学员出勤也稳定。

    但山沟里那些三五户、七八户的小村，离大村远，娃娃走不了那么远的路来上课，成年人白天要下地，晚上走夜路不安全。

    有几个小村的娃娃至今一个字不识。

    贺家湾的张有福说他大娃聪明，可要不是村里帮着把识字班办到村口，他也没法让娃去——山沟里的娃就更难了。

    四、农技推广缺乏人手。

    贺家湾今年修了水渠、换了种子、上了肥，收成比去年翻了一倍多。

    但这不是普遍现象。

    周边三个乡只有乡上有一个农技员，还是从边区农校短训班出来的，学了三周就上岗了。

    他一个人管三个乡，跑不过来。贺家湾试了合作社记工分、按劳分等、公粮调剂这一套，效果很好，但别的村没人去教，不知道咋搞。

    张有福说他今年收五石，隔壁李家沟有人来问咋种的，张有福说了半天，人家回去照做，但没人跟进指导，做走了样，收成还是不行。

    五、卫生条件差，常见病多。

    贺家湾有个接生员，在乡卫生所学了三个月，能处理正常接生，但遇到难产就只能往乡上送，乡卫生所离贺家湾十五里山路，半夜抬着人走，好几次差点出事。

    痢疾、伤寒、疥疮这些病在村里很常见，主要是水不干净、厕所不卫生。

    村民不知道咋防，也不知道咋治。

    乡卫生所只有两个医生，管三个乡，连轴转都忙不过来。

    六、群众文化活动少，精神生活单调。

    除了识字班，村里几乎没有别的文化活动。贺家湾几个年轻人会吹唢呐、打腰鼓，逢年过节闹一闹，平时就没事干。

    娃娃们放了学除了追跑打闹就是上山掏鸟窝。

    贝克尔在报告里写：

    群众不是不想搞文化活动，是没人组织、没东西搞。边区剧团一年来不了两回，来了演一场就走。

    电影队更稀罕，听说全区只有两台放映机，跑不过来。

    写完之后，贝克尔在最后一部分写了几条建议：

    一、短期应急：

    从绥德师范、延安师范再抽调一批毕业生，优先补充到教员短缺的乡。

    可以从现有识字班学员中选拔一批年纪稍大、学习成绩好的，集中培训两个月，回去当半脱产教员。

    培训期间由边区教育厅提供教材和伙食补助。

    二、教材文具：

    请求边区政府增拨一批纸张和铅笔，优先保障识字班。

    粉笔可以由各乡自己烧石灰生产，但需要技术指导。

    石板可以从绥德那边调一批，或者组织本地石匠开采。

    三、山沟小村扫盲：

    对五户以下的小村，建议采用“小先生制”——由大村识字班培养出来的娃娃回家教自家父母和邻居，识字班教员定期巡回检查。

    这样不需要每个小村都配教员，一个教员可以管一大片。

    同时可以组织“流动识字班”，教员背着黑板和教材走村串户，每个小村轮流去。

    四、农技推广：

    每乡至少配两个农技员，一个管川道大村，一个管山沟小村。

    从边区农校增加短训班名额，三个月一批，学完了回本乡。

    贺家湾的张有福可以作为典型示范户——他今年收成好，愿意教别人，给他一点补助，让他当不脱产的农技推广员。

    五、卫生：

    每个乡卫生所增加一到两个医生，每个行政村配一个接生员和卫生员，在乡卫生所轮训。

    重点教痢疾、伤寒的预防，教打井、修厕所、烧开水。

    可以编一本《农村卫生常识》，图多字少，发给每个村。

    六、文化活动：

    边区剧团和电影队增加下乡频次，但光靠上面派不够。

    建议每个乡组织一个群众文娱小组，把会吹唢呐、打腰鼓、唱民歌的年轻人组织起来，农闲时排练，过节演出。

    边区文协编印一批通俗读物和小剧本，发给文娱小组用。

    报告写到后半夜，煤油灯添了两次油，贝克尔把最后一段写完，从头到尾读了一遍，改了几处，然后誊抄到马兰纸上。

    字写得工工整整，他写中文还不太快，但能写清楚。

    誊完之后，他在报告末尾加了一段：

    “以上报告基于我近三个月在贺家湾及周边三个乡的实地调查。

    调查方法包括：逐村走访、与村长和识字班教员座谈、随机入户访谈、观摩课堂教学、跟踪典型农户生产情况。

    报告中列举的数字和案例均来自实地记录，未经修饰。

    有些问题我作为外国同志可能看不准，有些建议可能脱离边区实际，请上级审阅时予以指正。”

    他把报告折好，装进信封，信封上写了“呈边区教育厅、组织部”。

    第二天一早，贝克尔去邮局寄报告。延安城南门口的邮局是一间青砖房，门口挂着绿漆邮筒，漆皮掉了好几块。

    邮局里只有一个工作人员，正趴在后头分拣信件。

    贝克尔把信封递过去，工作人员看了一眼收件人，没说什么，盖了邮戳，扔进一个竹筐里。

    “同志，这信几天到？”

    “教育厅在城北，近。明天就到。”

    贝克尔点了点头，出了邮局。

    站在街上想了想，又拐进了隔壁的新华书店。书店刚开门，店员正在卸门板，看见贝克尔，招呼了一声：

    “汉斯同志，新到了《边区教育》第三期，上面有教育厅关于扫盲的新指示。”

    贝克尔买了一份，靠在柜台边上翻。翻到第三页，上面写着：

    “各地应因地制宜，采取多种形式办学，鼓励半日班、夜校、识字组、小先生制等灵活方式，不搞一刀切。”

    他看了两遍，把这一页折了个角。

    走出书店的时候，太阳已经升到宝塔山顶了。

    街上的人多起来了，有赶集的，有上班的，有背着书包去上学的娃娃。

    贝克尔站在书店门口，看着那些娃娃走过去的背影，想起翠翠和贺铁蛋，想起他们在地上拿树枝画“中国人”的样子。

    “小先生制。”

    他自言自语了一句，

    “这个办法行。贺铁蛋就能当小先生。让铁蛋教二柱，让翠翠教她妹妹，一个带一个，教员不用多，能铺开。”

    他加快脚步往招待所走，回去把这条想法补进报告附件里——虽然报告已经寄了，但他可以再写一份补充意见，直接送到教育厅去。

    路上经过边区机关食堂，里头飘出小米粥的香味。

    贝克尔这才想起来，昨天晚饭是在贺老栓家吃的，今天早饭还没吃。

    他拐进去要了一碗粥、两个窝窝头，坐在条凳上边吃边想。

    粥喝了一半，他摸出笔记本，在空白页上写了几个字：

    “补充意见：

    小先生制。贺家湾试点。

    贺铁蛋——十岁——算术好——可教二柱。

    翠翠——七岁——已认八字——可教妹妹。教员定期检查。

    半月一评。评好了奖励。”

    写完了，把本子揣回去，把剩下的窝窝头吃完。