炫书网
最新小说 | 小编推荐 | 返回简介页 | 返回首页
(双击鼠标开启屏幕滚动,鼠标滚轮控制速度)
炫书网 > 元气少年 > 分节阅读_第121节
元气少年_分节阅读_第121节
小说作者:张君宝   内容大小:2.93 MB   书页:元气少年Txt下载   上传时间:2018-01-12 09:06:33   加入书签
最新网址:www.xbiquta.info
可以么?拜托,我是真的很想和你合影!”
  宋保军点点头站在女生身边,那女生拿起手机对着两人咔嚓拍了一张相片,连声道谢不止,激动得脸都红了。
  这个突如其来的小插曲更坚定了宅男兄弟会的想法:相貌不算重要,才华才是吸引异性的最重要武器。不信你们看军哥那么傻的样子也有粉丝!
  姜忆惠坐在第一排,宋保军等人在第二排随便找了空位坐下。宋保军专门坐在姜忆惠的身后,方晓莹就在他们的不远处。
  不一会儿,外语学院副院长臧信洪快步走上演讲台,面向所有人先是说了一大段英语,然后换成中文说道:“各位来宾,各位朋友,各位老师同学,大家下午好。”
  现场响起稀稀拉拉的掌声。
  臧信洪说:“我们所处的这个时代,是文化大融合的时代,从美利坚的牛仔裤到英格兰的流行歌曲,从法兰西的奢侈品到意大利的服装周,已经走遍世界,全球化的过程不可违逆。我国历史上的丝绸之路、玄奘取经、鉴真东渡、郑和下西洋都是文化交流的典范。在交通和通讯工具日新月异、世界经济一体化的今天,文化传播和交流已经成为地球村的居民的一种生活方式。……”
  “文化多样性是人类文明的客观现实,也是人类进步的重要动力。在文化交流的进程中不仅需要克服屏障和障碍,而且需要越思想观念不同的束缚,更需要克服形形色色的偏见和误解。社会制度、意识形态、展模式的差异不应该成为人类文明对话的障碍。我校领导支持文化多样性,效力于推动不同语言文字的交流与对话。为此,我们邀请到来自美国纽约州布林顿大学的埃克森?费德南教授。”
  “费迪南教授不仅是一位出色的语言学家,更是学识渊博的学者。他对语言文字上的见解有其独到之处,相信英文系的同学已经读过相关论著,有着深刻的体会。下面有请费迪南教授,大家欢迎。”
  现场的掌声更为热烈了一些。
  一个高大的中年白人男子应和着掌声走上演讲台,长相和海报里的差不多,满脸络腮胡,高鼻深目,戴一副黑框眼镜,乱糟糟的亚麻色头盖过了耳朵。
  穿得倒是工整,西装革履,衣冠楚楚,手里拿着一叠稿子。有两个男学生搬来一块简易黑板放在他的右侧。
  “亲爱的朋友们,很高兴你们来听我的演讲。”
  费迪南说到这里顿了顿,众人的掌声再次响起。他用的是中文,语调平仄不分,带着明显的大舌头。
  费迪南等掌声止歇,开始直入正题:“我们都知道,英语是世界上最被广泛使用的第二语言,也是使用最多的国际语言。英语在世界上的地位毋庸置疑,世界上百分之六十的信件是用英语写的,百分之五十的报纸杂志是英语的。英语也是与计算机联系最为密切的语言,大多数编程语言都与英语有关。如果我要把它的辉煌历程全都说出来,恐怕一整天时间都不够。”
  他的中文不够流利,其中夹带了不少英语单词,这并不妨碍听众们理解。
  “英文属于散性思维的语言,逻辑严谨,条理清晰,所以对于东方而言,西方各门学科的展都非常强劲而又深远。由于追求言之凿凿,精确到位,用英文来学习、交流和探讨相关专业领域的学术及其他问题显得非常重要。而中文的模糊随意性大,表述精准尚有困难,应用于科学技术的专业学术文章创作和概念表述还是有很大的难度。”
  费迪南说到这里,宋保军竟不住点头,果然说得很有水准。而且这个视角也非常独到有力。
  一门精准表述的文字,才是科学展的重要手段。这也说明了为什么西方科学始终保持领先。而他们又凭借达的科学推进了国家的现代化,进而占据世界顶端。
  费迪南说道:“当你们还沉浸在诗词歌赋,对简单写意而又优雅华丽的文字感到得意的时候,英语国家的语言思维推动引文艺复兴,开拓工业文明,已经把你们远远抛在了后面。语言并无优劣之分,从易用性、方便性和传播交流便捷性的角度来说,字母表音文字远远过汉字。所以我有个结论,想进步,想展,必须学习英语。”
  现场响起掌声,姜忆惠急忙回头去宋保军,问道:“喂喂,你有什么想法快说出来啊!”
  “急什么,等他把自己的观点通通说完不迟。”宋保军一边听一边消化费迪南的理论。
  费迪南说:“英语的进化得感谢法语。法语曾经是印欧语系中进化层次最高的。古英语跟德语一样复杂——较低级的语言向来比较复杂,例如俄语——诺曼底大公入侵大不列颠,顺带把法语带了进去,使得古英语开始融合展,继而进阶。当然现在英语是欧洲各语言进化最快的,已经接近语言展的最高层次:分析语。”
  第三排有个女生高高举起了右手,是香雾云鬟文学社的成员。
  费迪南没理那位女生,继续说道:“可以说,世界上大部分先进的语言都朝着分析语的方向展,比如法语,比如保加利亚语,它们的变格规则已经大大简化。”
  那女生仍然高高举着右手,费迪南终于停下,微笑问道:“第三排那位穿红色外套的女士,请问你有什么疑问么?”
  有一位工作人员向那位女生递过话筒。
  女生说道:“费教授您好,英语还在朝着分析语展,而汉语早已是分析语了,是语言的最高级形式,对此您有何看法?”
  费迪南仔细听着她的言,微笑道:“至于什么才是语言的最高级形式,至今学术界尚未有公论。屈折语也有其高级的层面,分析语也有低级的地方,而今世界语言已经显示融合的端倪,孰优孰劣很难说得清楚。你的问题很好,请坐下吧。”
  便有一个学生朝那女生冷笑道:“什么乱七八糟的问题,别来显摆成不?还不能正视中文的落后地位,再不重视英语教育,我们国家永远展不起来。”
  另外几个学生跟着大笑,都是先前姜忆惠入场时出嘘声的学生。
  费迪南说:“我认为中文把词义更多的放在阶级划分上,引申而来的是各种各样复杂的身份,比如叔叔、伯伯、舅舅、姑父、姨父、表叔等等表示身份的词语,在英语只需要一个‘une’。这么多意义不大的词语,对于承载科学是没有多大帮助的。只有英语才能承载科学的过去、现在和未来。”
  “我有不同意见。”宋保军突然起身大声说道。
  观众席四百多人的目光齐刷刷看向宋保军,有人喊道:“不准干扰费迪南教授的演讲!”
  还有人叫:“不接受进步的思想,必然是中文系那帮蛀虫,让他滚蛋!”
  工作人员一时不知该把他赶出去还是把话筒递过去让他言。
  方晓莹冷冷笑。
  宋保军傲然而立,环视当场,目光在四号礼堂里转了一圈,重新落在费迪南教授身上。
  四处喧嚣嘈杂,似乎现场所有听众都为这个故意捣乱的学生所激怒。
  尽管场面混乱,宋保军仍然清晰无比的听到从西北角传来一个“咦”的声音。
  这个声音再也熟悉不过,他第一时间回头去寻找声音来源。视线穿越黑压压的人群,立即捕捉到那张清丽脱俗的面孔。鹅蛋型丰腴白皙的脸蛋上一对清亮乌黑的眼眸,晶莹透澈得宛若两汪潭水。她的睫毛长长密密,柔软的覆盖在眼睑上,不时随着眼睑的启合微微眨动,使人感到一种纯女性的娇美。
  那是袁霜,号称茶校第一女神的袁霜。
  宋保军本来还带着笑意的脸色猛然转冷。
  袁霜也同样感到惊讶,情不自禁将目光转到别处,随之而来的是略显紊乱的心跳。
  袁霜读的是工商管理学院,所学内容带有大量英文的专业术语,英语不过关不行。今天的演讲,她也是很久之前就开始关注了,特地跑过来听一听。
  随同袁霜一起来的还有学院里的几位姐妹,都做了精心的打扮。涂脂抹粉,描眼画眉,绿袄红裤装束时髦,仿佛不是来听一场演讲而是参加茶州大学的秋季时装布会。
  能在这里遇见宋保军,袁霜非常意外。在她印象中,宋保军虽然满腔真诚,却奈何不过不学无术,只会沉迷电脑网络,讲话结结巴巴,经常词不达意,何时何地有过一丝一毫潇洒的影子?
  现在的宋保军冷漠沉稳,眼神总是透出玩世不恭的笑容,这是袁霜所想象不到的。
第237章 前男友真是了得
  台下发出一阵不大不小的笑声。
  费迪南教授也跟着笑笑,说:“‘反对的是宋先生’这句话,到底是宋先生在反对别人,还是别人在反对宋先生?”故意开了个善意的玩笑,幽了宋保军一默。
  台下笑得更大声了。
  “还有,你们优美难言的古诗,‘曾经沧海难为水,除却巫山不是云’,是不是可以这样理解,曾经沧海了就不是水了,却去巫山了就不是云了?当然……先不忙着笑,我知道这两句诗本来的意思,经历过至大至美的沧海和巫山,相形之下,天下其他任何山水就都黯然失色了,是不是?但根据诗的表述,我们可以有多种不同的理解角度。如果把意思表达清楚,诗句就会变得很长,也不再优美。”
  这老家伙找汉语的弱点果然找得神准。
  费迪南做了个手势,意思很明显:“宋先生,到你了。”
  宋保军思索片刻,接过话筒说道:“我承认费迪南教授说的没错,汉语有其优越之处也有其劣势。但并不是说只有汉语才有歧义,英语同样有着汉语所没有的歧义。‘Themanturnedonthelight.’究竟是‘那人在灯上转圈’还是‘那人打开了灯’,你们自己体会一下。”
  台下英语专业的学生笑不出声,费迪南教授也愣住了。
  “Isawamanonthehill。我在山上看见了男人?还是我看见个男人在山上?请费迪南教授为我解释解释。”宋保军淡淡的笑着。他的英语是过了四级的,不然考不上大学。
  “其实我承认费迪南教授的事实,英语的歧义比汉语的歧义要少。不过一门语言严谨了就能全部承载科学,这是谬论。英语也有其中的不足之处,比如说造词能力。论造词能力汉语远远比英语强,这是因为汉字单音节表意的特点,所以中文能够大量采用望文生义的手段来大大减轻人的记忆负担。举个最简单的例子,汉字词猪肉就比英语的Pork好,好记好背,猪身上的肉,一看便知。但英语不用Pigmeat而非要造个新词Pork。”
  “英语特别的构词法导致英文单词越来越长,字母越来越多,不是该专业领域的人群根本无法理解,必须借助工具书,这极大阻碍了人们的交流。我举个长单词,‘micrminiaturization’,费迪南教授,您知道这是什么意思吗?”
  费迪南教授还真是不知道,当下勉强摇了摇头。
  “翻译成中文,就是超小型化的意思,专指电子设备而言。大家看,多简单啊,一点都不难理解,字面直接,可是英语呢?有多少人理解?大家可以上网查查‘色氨酸合成酶a蛋白质’的英文完整单词,足足一千九百一十三个字母,我在这里完全读不出来。严谨算不上,但是其繁复复杂的程度倒是可以称得上宇内一绝。”
  果真有人打开手机上网去查他所说的那个词,长长一串,占据手机整个屏幕仍然没有显示完毕。可笑的是,最终英语人士也觉得实在太困难了,才将之缩写为TryptophansynthetaseAprotein。
  现场开始有掌声,渐渐响成一片,费迪南教授不得不跟着苦笑鼓掌。
  见此情形,谭庆凯拿出事先准备的一束红玫瑰就要上台献花,以壮声势。龙涯等人急忙把他死死按住,说:“你要死啊?男人给男人献花,传出去别人还不误会我们是基佬?以后怎么泡妞?”
  “那花怎么办?我五十块在花店买的,不能浪费了。”
  “快,找个女生帮忙!”
  谭庆凯赶紧左顾右盼,看到后排有个其貌不扬似乎很好搞定的女生,忙把鲜花递上去:“同、同学,能不能……”
  那女生瞬间羞红了脸,声音细如蚊蚋:“对、对不起,我、我不认识你……”
  旁边几个女同学大声哄笑起来。
  谭庆凯急得跳脚,险些从椅子上直蹦出来,说道:“我不是给……”
  然而旁边有个看起来很豪爽的女同学顺势接过红玫瑰,塞给那个羞涩的女生,笑道:“倩倩,人家特意送你的,快收下啊,老晾着人家干嘛,我都替你着急。”
  叫做倩倩的害羞女生这才勉强捧住红玫瑰,脸蛋几乎垂到胸口下,低声道:“谢、谢谢。”
  总共十二朵娇艳的红玫瑰,花瓣上沾有新鲜的露水,剪去了枝叶上的刺,包在花纹简单的包装纸,捧在怀里,正好和那女生人面鲜花相映红。
  这时不光谭庆凯的手停在半空难以动弹,其他几个宅男兄弟会也都纷纷沉默了,众人你看看我我看看你,说不出对方什么表情。
  这、这也太巧合了吧!
  豪爽的女同学忍不住推了谭庆凯一把,道:“还愣着干嘛?赶紧给我们倩倩妹子做个自我介绍啊,叫什么名字?电话号码多少?”
  “我、我、我、我……”谭庆凯结结巴巴我了半天,始终我不出个所以然。手足无措的样子,像极了初次向暗恋对象表白的可爱男孩。
  当
本文每页显示5000字 共307页 当前第121页
目录   上一页   ←   121/307   →   下一页   加入书签<  
小提示:如您觉着本文好看,可以通过键盘上的方向键 ← 或 → 快捷打开上一页、下一页继续在线阅读
也可以下载元气少年TXT电子书到您的看书设备,以获得更快更好的阅读体验!