照片上的青年男女应该是年轻时的布雷宁和他已经故去的夫人。另一个银边相框中的照片是一张全家福彩色照片，看背景，似乎就是在这栋别墅外面照的。

再看右手的两个黑边相框，一个很长，里面是一张巨幅黑白照片。照片上的人都穿着军装，前排正襟危坐，后排笔直站立，像是一张集体照。叶莲娜看不清这张照片上密密麻麻的人，她只觉得照片上的人都长了一模一样的脸，白白的，一个挨一个，没有笑容，没有表情，像是……像是已经死去的人。想到这儿，叶莲娜感到身后冒起了一股凉气。她又将蜡烛移向最右边的一张照片，同样是张黑白照片，背景是漫天大雪的一片树林中，近处，是几个正在打雪仗的年轻人，远处，还有一些人也在打雪仗。叶莲娜对这张照片产生了浓厚的兴趣，她凑上去，俯在壁炉上，仔细观瞧这张照片，这才发现照片上的年轻人大都穿着军装，像是克格勃早年的制服。“这也许就是布雷宁年轻时和战友们嬉戏的照片。”照片上的年轻人脸上洋溢着笑容，是那样天真无邪，他们定格在照片上的那一瞬，展示着青春的力量。叶莲娜不禁想起了自己以前的情景，她的嘴角露出了一丝微笑，下意识地伸出左手拿起了那个相框。可就在这时，她的身后突然响起了一个沙哑而苍老的声音。

“叶莲娜小姐，这么晚了，你在干吗？”

叶莲娜被这突如其来的一声，吓得一哆嗦，手中的相框也掉落在壁炉上。她赶忙回头看去，是布雷宁。不知什么时候，布雷宁拿着一个电筒，满脸阴沉地站在了自己身后。

“我睡不着，到客厅来坐坐，然后看见了这些相框……”叶莲娜尴尬地回答道。

布雷宁没有说话，仍然站在原地，用手中的电筒朝壁炉上的相框照去，然后，面无表情地走到叶莲娜身旁，伸手扶起了倒在壁炉上的那个黑边相框。布雷宁扶相框的动作小心而谨慎，似乎像是在做一件重要的事。当他把那个黑边相框扶好后，扭头对叶莲娜说道：“现在，回房间去，我不管你睡着睡不着，天亮之前，希望你不要再走出你的房间。”

这是命令的口吻，是上级对下级的命令。惊魂未定的叶莲娜不敢违抗，只得诺诺地向自己房间退去。布雷宁一直注视着叶莲娜退回了自己房间，这才关闭了手电。客厅内，又陷入了一片黑暗。

【8】

第二天一早，叶莲娜早早地起来，告别布雷宁，驾驶着她的菲亚特匆匆赶回了城里。她顾不上休息，直奔伊留金的办公室。一见到伊留金，叶莲娜就直截了当地问道：“你去过波诺茨卡吗？”

“波诺茨卡？你是说波诺茨卡？”伊留金吃惊地望着叶莲娜。

“对，就是波诺茨卡，波诺茨卡监狱！”

“去过，怎么……你的线索指向了那里？那可不是一个好地方。”

“是的，既然你去过，那我就不用麻烦其他人了，就麻烦你陪我去一趟吧。”

“什么？你叫我去波诺茨卡？我可不去那个鬼地方，再说你要我陪你去，总要告诉我为什么吧。”

“来不及跟你解释了，咱们上车再说。”说完，叶莲娜拉着伊留金就要出门，就这样，伊留金被叶莲娜连拖带拉，在众目睽睽之下被娜拉上了菲亚特。

叶莲娜一踩油门，菲亚特又驶向了出城的公路，“你这是绑架！无耻的绑架！”伊留金冲叶莲娜咆哮道。

“好吧，就算是我绑架了你，你现在已经没有选择余地了。”

“那你总要告诉我，为什么要去那个鬼地方。”伊留金的语气缓和下来。

“还是因为那份名单。”

“我明白了，你去找布雷宁了，他告诉了你那两个家伙的下落。难道……难道他们被关在波诺茨卡？”伊留金有些不敢相信，因为波诺茨卡关押的都是最重要的重刑犯。

叶莲娜点点头，“是的，我是去找布雷宁了。他告诉我，伊萨科夫二十多年前已经死了，而斯捷奇金，就是那个斯捷诺夫则被关在波诺茨卡。”

“哦，看来这家伙是个重要人物啊！”

叶莲娜于是将他知道的情况对伊留金说了一遍，然后，对伊留金说：“好了，下面该你给我介绍一下波诺茨卡了。”

“介绍什么？你不都知道了吗？那儿是关重刑犯的地方，曾经是戒备森严……”

“等等，什么叫曾经是？”

“曾经是，是说波诺茨卡现在已经大不如前了。那里最辉煌的时候，曾经关押着克格勃最重要的五百名罪犯，而负责看押这样囚犯的看守就有五百人，四班轮换，高墙电网，戒备森严，根本不要奢望从那儿逃出去。就算侥幸能逃出去，最后不是冻死在荒原上，就是陷入沼泽，这么多年来，从未听说过那儿有谁越狱成功的。不过，现在波诺茨卡可大不如前了。自从克格勃撤销后，那里就每况愈下，经费短缺，人心浮动，监狱已经多年没有维修，再加上那里关押的犯人越来越少，上面更是没有拨款，现在波诺茨卡大概在押的犯人不到五十人，负责看守他们的警卫也只有三十多人吧。”

“原来如此，看来那里也并不是什么铜墙铁壁。”

“那倒不一定。虽然经费不足，波诺茨卡现在大不如前，但当年的底子还在。别的不说，就是周围那恶劣的环境，就不可能有人逃得出来。”伊留金依然对波诺茨卡很有信心。

“那就好……”叶莲娜在行驶了大半天后，来到一个小镇。伊留金指着小镇上唯一的旅馆，道：“如果你不想住到波诺茨卡去，今晚咱们就得住在这儿了。”

“住在这儿，我们明天还要走多长时间才能到波诺茨卡？”

“大约还需要两个小时车程吧！这是去波诺茨卡的最后一个小镇了，接下来，你就将进入无边无际的沼泽地和荒原，再没有任何人烟。所以，我们必须住在这里。”

叶莲娜无奈，只得按伊留金说的办。一夜无话。次日早晨，旭日初升，在刺眼的阳光照射下，叶莲娜和伊留金进入了无边无际的荒原。叶莲娜盯着眼前这条没完没了的小路，她开始相信布雷宁和伊留金的话，这里不可能有人逃得出去。

【9】

两个小时后，一座黑色的建筑物孤零零地出现在荒原上。菲亚特缓缓在这巨大的黑色建筑物前停下，叶莲娜下车，仰头朝这黑色建筑物望去，这是一栋完全用黑色岩石砌筑的堡垒式建筑。“这就是波诺茨卡？真像是一座中世纪古堡！”叶莲娜嘴里喃喃说道。

“中世纪古堡？听你这么说，还真是挺像的啊！”伊留金也盯着面前的黑色建筑。

叶莲娜回头看看还坐在车里的伊留金，“怎么，你不准备下车吗？”

伊留金摇摇头，“我就在车上等你吧，我可不想进这里去。再说，进这里的手续很复杂，我就不陪你了。”

叶莲娜无奈地摇摇头，关上车门，独自朝前方的黑色建筑物走去。在经过严格的身份检查后，叶莲娜终于进到了波诺茨卡里面。一个叫伊戈尔的中尉接待了她，随着面前厚重的铁门缓缓打开，一条长长的甬道出现在叶莲娜面前。中尉领着叶莲娜快步穿行在漆黑的甬道中，只有头顶白炽灯照射出的昏黄灯光，给这里带来一丝光明。叶莲娜问伊戈尔上尉：“你们这儿现在有多少看守？”

“所有人加在一起有三十四人，但是我们分成三班倒，所以平时在这里的看守大概只有十来个人，有时甚至不足十人。”

“那这里又有多少犯人呢？”

“好在现在这里犯人也不多，否则我们这点人怎么够？囚犯一共是二十八人，全是罪大恶极的重刑犯，或是严重危害国家安全的人。”

叶莲娜听完，没再说什么。她在想这里关押的都是些怎样的人，斯捷奇金又究竟是个什么样的人。不容叶莲娜多想，在穿过了道道铁门后，两人已经步入了防卫森严的监区，在监区门口，叶莲娜问中尉：“斯捷奇金在这里还老实吗？”

“斯捷奇金？怎么说呢，虽然我们都知道他罪大恶极，但是他在这里还算老实，并不惹事生非，常常一个人看书或是发呆。但是，说真的，我们知道他很厉害，所以心里都有点怵他。”

伊戈尔中尉指了指监区里面，又对叶莲娜介绍道：“现在关押在这里的二十八人都是重刑犯，所以我们将他们分别关押，每人一个单间，基本上互不来往。你要提审斯捷奇金，等会儿我将他带到审讯室来，你就在那儿审吧！”

叶莲娜点点头，只见中尉带着另外两名看守进入监区，很快，中尉出来对叶莲娜道：“准备好了，你可以开始了。”

叶莲娜独自走进了审讯室。审讯室很大，比叶莲娜见过的审讯室都要大。审讯室中间，一道铁栅栏门将审讯者和受审讯者隔了开来。叶莲娜在椅子上坐定，看着栅栏门对面的那个人。那人看上去约摸有六十多岁，光着头，身材看上去很瘦弱，叶莲娜怎么也无法把面前这个衣衫褴褛的瘦弱男人和那个用20颗子弹打死21人的绝顶高手联系在一起。那人被固定在一个特制的铁椅子上，手上的手铐虽然撤了，但是脚上还带着沉重的脚镣，而且脚镣还被固定在了铁椅子上。那人低着头，像是睡着了，叶莲娜进门，也没能让他抬头看一眼。“这个人就是杀人如麻的斯捷奇金？”叶莲娜寻思着，又将自己在路上反复盘算过的问题想了一遍。

“斯捷奇金？把头抬起来。”叶莲娜直截了当地喊出了斯捷奇金的绰号。

对面那人的身体微微动了一下，然后缓缓地抬起了头，一双被大块眼白占据的灰色眼睛，直直地盯着叶莲娜。“你是怎么知道这个绰号的？”那声音慵懒而沙哑，听不出一丝的紧张和不安，这让叶莲娜暗暗吃惊。

“现在还没轮到你来问我。”

“那好，你有什么要问的。”

“你是哪一年加入克格勃的？”

“你既然都知道我的绰号，说明你已经很了解我了，何必再费口舌问这些无聊的问题。”那声音依旧慵懒而沙哑。

这确实不是叶莲娜要问的问题，但是她对斯捷奇金的回答很不满意，她怒道：“回答我的问题。”

“好吧，我是1963年加入的克格勃。”

“1963年，那么，你就说说你在1964年都做了些什么？”

“1964年？呵呵！这才是你要问的问题，刚才又何必绕个圈子呢？”

叶莲娜心里猛地震了一下，斯捷奇金难道已经洞悉自己的意图？

0】

叶莲娜强装镇定，对斯捷奇金正色道：“我要了解你全部的历史，从你加入克格勃说起。”

“1964年？”斯捷奇金用那双被大块眼白占据的灰色眼睛盯着叶莲娜，像是在回忆，“1964年，我接受了第一个任务，是去监视，哦！不！不！是保护，保护一个叫米沙的人。不过，当时，他已经有了一个新名字，叫鲍……里斯什么的，我实在记不清了。那个任务很无聊，也很枯燥，你应该明白我的意思，但是我还是一丝不苟，因为……因为我很珍惜那次机会。你要知道，像我这样一个从小……从小在外高加索山区长大的孩子，是没有多少机会的……”

斯捷奇金回忆得似乎很投入，断断续续、没完没了地跟叶莲娜说了起来。“1964年，和你一起执行这次任务的还有谁？”叶莲娜突然打断了斯捷奇金的叙述。

“还有谁？让我想想……对了，还有伊萨科夫那个家伙……他是个大家伙，可能有两米高吧！”

“除了伊萨科夫呢？”

“伊萨科夫！伊萨科夫1965年调走了，然后来了一个布雷宁，和我一起执行这个任务，但是这家伙……这家伙仗着比我资历老，很自以为是，不把我放在眼里，他不就是比我早进来几年吗？这个家伙，后来……后来还当上了将军！姑娘，你看，我们国家现在就是这样的世道，像我这样有本事、有魅力的男人被关在这里，虚度余生，而像布雷宁那样的人却爬了上去。不过，我看出来你跟他们不同，你浑身都散发着魅力……迷人的魅力，我已经可以感觉到了……”

“你老实点！1965年以后呢？”

“以后？1965年以后我就被调走了，下面的事我就……呵呵！”

斯捷奇金忽然傻笑起来。叶莲娜没有从斯捷奇金口中得到任何有价值的线索，他的叙述反倒证实了布雷宁的话，叶莲娜觉着面前这个杀人狂魔似乎已经在这儿被关傻了，明显反应迟钝，言语混乱，好在他的记忆还没出问题。想到这儿，叶莲娜冷笑了两声，又问斯捷奇金：“你好像对布雷宁很不满？”

斯捷奇金冷笑起来，“哼哼……是啊！你说说……你说说我究竟哪点比他差，他当上了将军，哈哈……好几次和他执行任务，要不是我，他早玩儿完了。在越南那次，他们把我一个人丢在雨林里，当我发现我孤身一人，和他们失去联络时，我……我害怕极了、我绝望了……”斯捷奇金咬着牙，瞪着眼睛，这双眼睛里写满了恐惧，但是瞬间斯捷奇金眼中的恐惧不见了，他发着狠吼道：“可后来，我……我看见那么多美军包围我时，我反倒不害怕了，我的头脑从没有那么清醒过，我……斯捷奇金，没有浪费一颗子弹……那是我最值得骄傲的一刻，只可惜……可惜我们执行的是绝密任务，否则……否则，我会名扬天下的……哈！哈！哈！哈！”

“什么绝密任务？”叶莲娜突然问道。

“去找到一架被击落