以玺克现在的样子：衣服干净、人健康，也练就了无威胁性的阳光笑脸，和符合一般正常人规范的抬头挺胸站姿，他应该可以应征得上正常的工作，但是他就是走进来了——因为好奇。

    坎达皮尔鬼屋的危险度是最低的戊级，除了试胆者自己跌倒受伤之外，不会有别的危险，但是作祟频率是第二高的乙级：只要停留超过四小时，几乎必定会有状况发生！

    因此这里没有管制出入，而成了有名的试胆胜地。

    玺克沿着常有人踩的干净地面往前走。现在还是白天，作祟频率应该会低一点。他在大楼里上上下下晃了大约二十分钟，什么事都没发生。他听说某些地方的鬼怪会怕法师，有法师来就躲起来。他虽然没穿法师袍，还是可能会从一些微小的地方，比方说他腰上的药材包，被发现他是个法师。

    玺克爬到上方的走廊。他站到矮墙边，透过还没装上玻璃的铁架往楼下的大厅看。然后他把手放在嘴边，大喊：请问有谁在吗？我要应征外场服务生！

    五秒后，在大厅中央出现了一团黑色的，不断从外层往中心翻滚的雾。

    那团雾慢慢扩大，突然散去，在本来空无一人的地方出现一个红色细长颈大肚瓶子。那个瓶子高度大概到人的膝盖，瓶颈微弯，有像骨头的凸起，瓶盖是羊头形，握把则像是两根细细的手臂。

    玺克看了老半天才发现那不是瓶子，那是一只形状很像瓶子的恶魔。

    那只恶魔在身上披了一件宝蓝色披风，在脖子处用黑色缎带绑了一个小蝴蝶结。肥胖的大肚子从披风里凸出来，从玺克的角度完全看不到他的脚和尾巴。

    羊头恶魔甩了一下脖子，抬头往上看，长条形的羊瞳和玺克四目相对。

    啊？这不是个人类吗？羊头恶魔用带着些许恶魔腔的艾太罗语说。

    是啊。征人公告上没说人类不行啊。玺克点点头。

    正常的法师谁会应征这种诡异的工作啊？羊头恶魔手叉腰，摇摇摆摆的转身，面对玺克的方向说。

    哈哈哈，的确是呢。玺克笑说。他间接承认了自己是个不正常的法师。

    羊头恶魔继续说：所以呢？你是快饿死了还是欠了一屁股债？缺乏工作技能还是没有抗压性？要求公司要有比你本身更强大的发展性，或是希望可以没事干坐领干薪？是哪一种让你沦落到来应征这种工作？

    都不是，我只是好奇。

    喔，所以你家财万贯，工作时跷起二郎腿对老板说：我肯来这种小公司是给你面子！还是家长大人说你不工作就不分你遗产，逼你至少在他挂点以前要找个工作充充身分证职业栏？

    都不是。我没钱。玺克咧嘴笑了。这只恶魔说话这么直接，他还满喜欢的。

    所以你只是个正常合理的求职者，既不妄想这份工作能让你混吃等死就成为世界百大企业的顶级经理人，也没有企图蒙骗老板让他用请天才的薪水请一个又懒又蠢连倒茶水和买便当都不肯干，还想成为伟人的废材。羊头恶魔顿了一下，说：你该不会有什么能够让世界和平的伟大计画等待发表吧？

    我跟你保证我从来没想过要拯救世界，我只想拯救我自己的胃。

    老天啊！这个时代居然还有这样的人类！现在的小学生作文我的梦想不是都写要当救世主吗？顺应全球化趋势，人生目标必须从总统进化成全人类的王！

    我没读过小学，不清楚。玺克摇摇头。

    我听说他们都要当什么巫王、神圣王、秘术王总之就是个跌一跤世界就会毁灭的王。

    那是不是应该在他们跌跤以前先斩草除根，免得他们毁灭世界的时候还要麻烦救世主出面？

    不过他们那些王好像就是救世主。

    自己毁灭世界自己救？

    不，我想是其中一个先毁灭世界，另一个再毁灭一次。毕竟他们一个个看起来都像是不擅长拯救世界的样子。人总是要从擅长的事情作起嘛。

    对话方向变得很奇怪了。玺克赶紧把话题拉回来：所以我到底要作什么工作？

    毁灭世——不不，这件事还是别麻烦你了，我来就好。当然不是现在啦，我们现在有更重要的工作要做，比方说外场服务生之类的。

    端盘子对吧？我作过类似的工作。玺克说。当时他的职称是法师助理。

    不行，你不能用端盘子这种直指真相的词汇。这会让你的客人发现你如果有选择权就不会作这种工作，他们会发现你其实希望可以像他们一样跷着脚等别人来服务，这样他们会因为不能把这一切当成理所当然而不高兴。你必须让他们以为你是满心欢喜的在作这份工作，跟钱没有关系，纯粹是一种心灵的提升与自我成长。羊头恶魔举起一根食指摇了摇：你要把它说成是为了高雅的客人献上由食之艺术家精心制作的飨宴，以促成全人类的幸福与和平。

    玺克上半身靠在墙的上缘，手臂交迭放在墙的顶端。他不像奈莫那么擅长和恶魔说话。他只知道几件事：恶魔没有反省这种概念，自私在他们的文化里是种美德。他们还有个人类没有的概念叫阿塔塔莫普普，直译好像是伪善去死或小人就要真小人之类的。因为人类真的没有这种概念，所以也找不到适当的翻译，不管怎么用文字形容一定都有偏差。

    作为人类最无法理解的是，在阿塔塔莫普普里，许多人类视为美德的概念，像包容、爱、原谅、分享等等是最被尊崇的阿塔塔莫普普，但同样的概念，变成行为时却是最令恶魔生厌的阿塔塔莫普普，里头的分界十分微妙。

    奈莫应该知道阿塔塔莫普普的真正涵意，不过玺克无法理解。就像奈莫也无法理解妖魔对其他生物的看法，而玺克很轻易的就搞懂了。

    明明没有风，羊头恶魔的披风却扬起，底下露出一对小小短短的亮紫色羽毛翅膀跟羊尾巴，他拍拍那对和身体相比过小的翅膀，违反物理学的飞到玺克前面，还作出鸟类只有蜂鸟能办到的定点滞空动作。

    我看看。羊头恶魔上上下下的打量玺克：以人类而言瘦了点，眼睛凸了点。不过我不在乎。你恶魔语说得好吗？这年头很多跑去垛洲过的年轻法师，好像觉得恶魔语不时髦，都喜欢说自己无法和恶魔沟通。明明我们偷骂他们，他们都听得懂。

    从垛毕罗噩洲来本洲的传教士声称，本洲的恶魔跟那边的魔鬼是同一种存在，也这样跟垛洲人说，所以去垛洲留学，学了那边那一套思想的法师，有不少人认为跟恶魔交谈就是当魔鬼的奴隶，回来就谴责自己的同胞。

    羊头恶魔用恶魔语说：你懂得这些吗：彼之恶为此辈之善，惟民族兴亡为尊。去彼弱耗，存此强衍，则足治众界懵懂之民。

    竟然考恶魔古代文言文经典！玺克还以为只要会日常会话就够了。但这考不倒他的，他可是非常认真学习的人！

第二章 恶魔的考验

    玺克当场翻译成白话恶魔语：他人讨厌的事情可能是对我们有利的，只有我们民族整体的发展能够作为好坏的判断依据。将弱小而只会损耗资源的事物排除掉，只留下强大的、能够有所贡献的事物，照这样去作，就能够统治所有不懂得这个道理的其他民族。

    羊头恶魔又说：真智无绝对善，无绝对恶，惟定乎绳墨。真识破彼不为常名之名，破彼倒反常名之名，得其真名。

    玺克翻译：真正的智慧不会说一件事永远是对的，也不会说一件事永远是错的，要依照衡量的基准去判断。真正的认识能够看透那些名不符实的东西，能够看穿那些跟原始意义相反，扭曲了原意的假托定义，这样才是真的认识了事物本来的样子。

    羊头恶魔再说：其弃真智而无真识者，弃职者也。吾辈之职，存于善恶虚实间，励精以过诸伪障。弃其职者，助伪为障者也！

    玺克再翻译：放弃追求真正的智慧和认识的人，是放弃自己天生的职责。我们的职责存在于善与恶、真实与虚幻之间。努力变强以破坏伪所形成的障碍——玺克停了下来。这个字很难译。恶魔语的伪有非常深刻的意涵。伪是恶魔价值观里所有不好的东西的集合，玺克无法简单的翻译它。而且在恶魔的思想里，伪跟虚是彻底无关的两回事。对他们来说，伪是一种扎扎实实确实存在的某物。

    羊头恶魔笑了起来，表情非常不像羊：表现不错。以人类来说你很厉害了。

    羊头恶魔飞近玺克。玺克后退一步，离开墙边，羊头恶魔就停在墙上。落下时羊头恶魔下半身全部的肉都往下垂了一下，再弹回圆圆的瓶肚形状。

    羊头恶魔抬了抬下巴：小子们，来看看这个人类适不适合当我们的兄弟！

    本来大厅正上方的透明天花板有阳光穿进来，照亮室内空间。在羊头恶魔一声令下后，光突然就消失了，室内变得像是没开灯的晚上。玺克的眼睛一下子适应不过来，什么都看不到。他本能的绷紧身体，把注意力集中在耳朵和皮肤上，准备应付从黑暗中发出的攻击。

    结果他却听见稍远的地方有人类的尖叫声。玺克把头转往声音来向，在上到二楼的楼梯口那里，黑暗稍微散开，露出被一支蜡烛照亮的区域。

    那里有一男一女一对情侣，看似大学生，穿着衣食无忧年轻人喜欢的潮牌便装，上头画着狰狞的鬼面和魔鬼剪影。女的抱在男的身上，男的一手拿着插着蜡烛的小碟子，另一手放在女的臀上。

    女的尖叫：好可怕喔！

    男的呼喊：别怕，有我在！

    玺克仔细看到底是什么东西吓到他们。蜡烛的光照亮了两张脸孔，包围着那对男女：一张是老鼠的脸，大概跟熊的头差不多大。门牙特长而且长得歪歪的，鼠须呈闪电状怒张。一张是又大又黑还油光闪亮的家庭内常见害虫，尺寸同样放大，鞭子般的长须甩来甩去。

    按理来说，被巨大化了的这两种生物盯着看，应该满可怕的，就算没有实际威胁也有巨大的心理压力。不过这两张脸作得相当粗糙，老鼠头看起来像是盏纸糊的灯笼，眼睛是黑色塑胶钮扣，牙齿是厚纸板，胡须是铁丝。家庭害虫的头看起来是报纸捏成球状再用广告颜料上色，干了以后上一层亮光漆，然后再插上两根电线充当长须。虽然蜡烛的光源不够亮，但是玺克站在十公尺外都能看出来这两张脸是假的，那对男女不可能看不出来吧。

    女的尖叫：人家最怕这两种东西了，快保护人家！

    男的呼喊：不管那是什么猛兽，我一定会保护妳的！

    玺克突然有种非常不高兴的感觉。

    眼前这对在纸糊的猛兽面前假惊恐之名行卿卿我我之实的小情侣，他们对这里有恶魔，还有法师在黑暗中盯着他们看这些事情浑然不觉，也不觉得有必要去注意。相较之下，玺克在陷入黑暗时立刻提高警觉，深恐有什么东西借机攻击他。

    这种毫无戒心的和平笨蛋，让玺克非常想让他们吃点苦头！

    玺克两手在空中一捞，作出把水掬起的动作，再往小情侣的方向推过去。一道异常寒冷的气流从他们脚边钻过。玺克看到他们表情变了，于是他更进一步。这次他在心里仔细描绘幻象的样貌，先造出一颗弹性十足的魔法气泡，把幻象套在外面，再投向那对情侣。最后把小情侣画进一块隔音区里。

    玺克施完平常的隔音术，又把祭刀拔出来加上第二层，再用现代魔法的高段技巧搭上第三层，最后用实验室等级的复杂魔法，念咒出声（这时候小情侣已经听不到他的声音了），彻底把那对小情侣和外界的声音隔绝开来。

    对那对小情侣来说，他们听不到外面人车的声音，但他们并没有注意到，等到他们的心跳声在寂静中慢慢放大，他们才开始感觉不对劲。

    幻象气球慢慢漂浮。因为气泡有重量，它以很慢的速度下坠，碰到地面再弹起，不断重复这个动作，彷佛是有意识的移动。在小情侣的紧张情绪升到最高时，幻象气球飘进烛光的范围内。那层幻象是玺克统整了他对恐怖片的各种印象制造而成，不但有着虫类在皮肤下游走的浮凸，还有不用钱的大量鲜血，摇摇欲坠的肉块和金属穿刺物。

    小情侣一同发出真正惊恐的尖叫。那是用全身力气发出，完全无法顾及形象的尖锐惨叫。男的立刻朝向门口拔腿狂奔，女的一下子失去依靠，在地上跌了一跤才爬起来追上去。

    在听到女人跌倒的声音时，男人有点回过神来，停下脚步准备回头扶女友，却看到羊头恶魔的脸出现在他前面三十公分处，噘起嘴吹熄他手中的蜡烛。

    第二波极品尖叫响彻屋内。

    玺克在黑暗中笑了。

    羊头恶魔目送那两人跌跌撞撞的逃出屋外，带着一身瘀青回到阳光下。之后羊头恶魔飞回到玺克旁边，对玺克说：你录取了。