嗘槸鎯冲埌杩欓噷鏁颁箣涓嶅敖鐨勬棣嗭紝灏忚檸瀛愰】鏃舵劅瑙夎嚜宸变笉搴旇绛夌潃鏉傞奔涓婇棬锛岀储鎬х洿鎺ユ壘涓婁簡鍚勪釜姝﹂锛屼笉杩囩涓樁娌℃湁鍑犱釜鍘夊鐨勫浼欙紝灏忚檸瀛愯繛缁寫缈讳簡鍗佷笁瀹舵棣嗗悗鎵嶅彂鐜帮紝鎵互鐩存帴涓婁簡绗簩闃讹紝涓矾姝ｅ榛旈槼鍏富鎵锛屾墦鎬曚簡鎵撶柤浜嗘棣嗚鐨勪汉锛岃嚜鐒舵病鏈変汉鎵句綘鐨勪笉鐥涘揩銆
鑰岀浜岄樁鎸戠炕浜嗕竷瀹讹紝绗笁闃舵寫缈讳簡涓夊鈥︹鍒扮涓夊崄浜旈樁宸茬粡鎸戠炕浜嗕笂鐧惧涔嬪锛岃繖鍙槸鍓嶆墍鏈湁鐨勬儏鍐碉紝澶栨潵鑰呮病琚牭璺氨涓嶉敊浜嗭紝绔熺劧杩樻湁涓诲姩涓婇棬韪㈤鐨勶紝杩欏彲鏄柊闂讳簡锛屼笉杩囦篃瀵艰嚧浠庣涓夊崄浜旈樁寮锛屽氨娌℃湁閭ｄ箞瀹规槗韪㈤浜嗭紝鑷煡涓嶅鐨勬棣嗙揣闂紝杩欏缁欎簡灏忚檸瀛愪竴涓俊鍙凤紝鏁簬涓嶉棴棣嗙殑蹇呭畾鏈変竴浜涙墜娈碉紝杩欏鏄柟渚垮浜嗭紝鑰岄粩闃冲叕涓诲拰缁村鍒╀簹鍙兘璺熺潃灏忚檸瀛愯儭闂癸紝姣曠珶榛旈槼鍏富鍙︽湁璁″垝鍑轰笉寰楁墜锛岀淮澶氬埄浜氬垯鏄噿寰椾笌杩欎簺瀹朵紮璁¤緝锛岀储鎬ф暀缁欏皬铏庡瓙瑙ｅ喅浜嗐
涓埌绗竷鍗佷節闃剁殑鏃跺锛屽皬铏庡瓙涓変汉寰井涓劊锛屽彧瑙佸墠鏂逛汉缇ゆ秾鍔紝绔熺劧鑱斿悎璧锋潵鎯宠鍘嬪埗灏忚檸瀛愪簡锛屼负棣栬鏄竴涓湁鍙戠殕鐧界殑鑰佽锛岀湅鍒板皬铏庡瓙鐪肩寰井涓嚊锛屾秷鎭瀵规柟鏄竴涓敺瀛╁効锛屽彲鏄嚜宸辩珶鐒舵棤娉曞彂鐜拌繖涓敺瀛╁効鏄疆鍥炶锛屾涔堢湅閮藉儚鏄櫘閫氫汉锛屼竴鏃堕棿鏈変簺杩熺枒浜嗐
涓嶈繃浠栬繜鐤戜簡灏忚檸瀛愬彲娌℃湁杩熺枒锛岃繖涔堝浜哄垰濂借浠栬瘯楠屼竴涓嬪熀纭娉曠殑缇ゆ敾鎵嬫锛岃鐭ラ亾鐩告瘮鍏朵粬鐨勬鍣紝妫嶆墠鏄兢鏀荤殑鍒╁櫒锛屽嵆渚夸節閲嶅ぉ杞洖鑰呮湁涓嶄笅涓夊崄涓紝浣嗘槸杩樻槸琚皬铏庡瓙鎺ヨ繛鏀剧炕浜嗭紝娌℃湁璋佽兘澶熸壙鍙楀緱浣忓皬铏庡瓙鐨勪竴鍑伙紝姝讳激鏃犳暟锛屼笉杩囧叾涓病鏈変竴涓獊鐮翠節閲嶅ぉ鐨勭湡浜猴紝鍊掓槸璁╁皬铏庡瓙澶辨湜浜嗐



265 绁為渼宄伴《
杩欏鏄皬铏庡瓙璇細浜嗭紝浠庝粬鏉ュ埌杩欎釜涓栫晫锛岄鍑轰簡灞辩尓闆嗗競涔嬪悗锛岀涓鎵鐨勭湡浜哄鐣岃疆鍥炶渚挎槸鑻忓寲绛変汉锛岀劧鍚庡氨鏄潹濞侊紝涔嬪悗鍙堝娆＄湅鍒扮湡浜哄鐣岀殑杞洖鑰咃紝璇稿瓙涔辨垬鏇存槸鎴愮兢鐨勭湡浜哄鐣岀殑瀛樺湪锛岃繖璁╁皬铏庡瓙鎰熻鐪熶汉澧冪晫寰堝鐨勶紝鍏跺疄涓釜鐪熶汉澧冪晫渚垮彲浠ュ缓绔嬩竴涓笘瀹朵簡锛岃涓旂櫨涓囦釜杞洖鑰呬腑涔熶笉涓畾鑳藉嚭涓釜鐪熶汉澧冪晫锛岃灏忚檸瀛愯縿浠婁负姝㈡帴瑙︾殑杞洖鑰呰繃浜庨珮绔紝鎵互娌℃湁鐪熶汉绋己鐨勬劅瑙夛紝鑰岃繖姝﹂琛楃湡浜哄己鑰呬笉瓒呰繃鍗佹寚涔嬫暟銆
濡傛灉璇翠箣鍓嶅皬铏庡瓙鐨勫熀纭娉曠簿濡欏綊绮惧锛屼絾鏄氨濡傚悓鐢佃剳鎵撳嚭鏉ョ殑瀛楋紝濂界湅宸ユ暣浣嗘槸鍗村緢姝绘澘锛岃鐜板湪灏忚檸瀛愮殑鍩虹妫嶆硶灏卞浜嗗嚑鍒嗛閫稿拰鐏靛姩锛岀畻鏄湡姝ｈ瀺浼氫簡涓簺鍩虹妫嶆硶鐨勫簲鐢紝涓嶈繃灏忚檸瀛愮殑鎴樺姏鏋侀檺杩樻槸娌℃湁绐佺牬閫氳剦鐪熶汉锛屽綋鐒惰繖涓瀬闄愮獊鐮翠笉鏄鎵撹耽浜嗕究鏄獊鐮翠簡锛屽叾涓緢澶嶆潅锛岃灏忚檸瀛愮幇鍦ㄦ渶澶氫篃灏辨槸涔濋噸澶╁穮宄扮殑鏍峰瓙缃簡銆
涓洿鍒扮涔濆崄涔濋樁鐨勬椂鍊欙紝灏忚檸瀛愮粓浜庡仠浣忎簡锛岃繖閲屼竴鍏卞彧鏈変笁瀹舵棣嗭紝鑰屽皬铏庡瓙鍗存劅瑙夊埌浜嗕袱鑲℃硶鍔涙尝鍔紝鑳藉嚌缁撴垚娉曞姏蹇呭畾鏄湡浜猴紝鍏朵腑涓釜寰堝彲鑳芥槸浣撲慨鍧愰晣锛屽皬铏庡瓙褰撳嵆鍏村浜嗚捣鏉ワ紝鐩存帴鏈濈潃鍏朵腑绂荤潃鑷繁鏈繎鐨勪竴涓簲瀹樿鍘伙紝涓釜榛戝奖绐佺劧绐滃嚭锛屽ぇ鍠濋亾锛氣濂借儐锛佲
涓嶈繃杩欎篃鏄繖榛戝奖鐨勯仐瑷紝褰撳皬铏庡瓙鏀跺洖鐭涔嬪悗锛岃繖鎵嶇湅娓呮榛戝奖绔熺劧鍖栦綔浜嗕竴鍙潤铦狅紝杩欑珶鐒舵槸涓濡栦慨姝﹂锛屾姮澶翠竴鐪嬧璧ょ孩鑰佺鈥濆洓涓ぇ瀛楋紝鑰屽悗鍑犱釜榛戣。鍔犺韩鑴稿瀷骞茬槳鐨勭敺瀛愶紝鎯婃厡澶辨帾鐨勬毚閫ぇ鍠濓細鈥滀綘灏辨槸韪㈤榄斾汉鍚э紵鎴戝鑰佺鐨勯浣犱篃鏁㈣涪锛岀湡鏄椿寰椾笉鑰愮儲浜嗭紝鐜板湪璧拌繕鏉ュ緱鍙婏紝涓嶇劧绛夋垜瀹惰绁栧洖鏉モ鈥︹灏卞湪杩欏嚑涓潤铦犲鍛卞櫔鐨勬椂鍊欙紝涓０鍘夊暩绐佺劧浼犳潵銆
鈥滆蛋涓嶄簡浜嗭紒鈥
闅忕潃澹伴煶钀戒笅鐨勬槸涓彧榛戣壊澶ц～鐨勮澶达紝澶村彂浠庝袱鑰冲悗鏂归暱鍑猴紝澶撮《涓ぎ鍗存槸涓墖绉冮《锛屽厜婧滄簻鐨勫彂浜紝鐪肩潧灏忎技缁胯眴涓埇锛岃繕鍙戠潃骞藉菇绾㈠厜锛屽皬铏庡瓙涓杩欏浼欎究绗戜簡璧锋潵锛岀珶鐒舵槸鎹㈣鐪熶汉锛岄珮浜庨鑴夌湡浜轰竴涓。娆★紝姝ｅソ鍘嬭嚜宸变竴澶达紝鐢ㄦ潵璇曟鏈笉閿欎簡锛屽綋鍗充篃涓嶅簾璇濋韬墤浜嗚繃鍘汇
璧ょ孩鑰佺涓釜杞韩婊存簻婧滅殑缁曞埌浜嗗皬铏庡瓙鍚庢柟锛屽皬铏庡瓙蹇冧腑涓嚊锛岃繖瀹朵紮濂藉揩鐨勯搴︼紝涓嶈繃韬姩姣斿績鍔ㄨ繕蹇紝韬瓙寰井涓紦灏卞脊浜嗗嚭鍘伙紝鑰岃丹绾㈣绁栧垰涓伔琚紝鐧捐瘯涓嶇埥鐨勬嫑寮忕珶鐒朵笉鐏典簡锛岃剳闂ㄥ井寰竴鍑夛紝灏辩湅鍒颁竴鏍规榛勭煭妫嶆湞鐫嚜宸辫剳闂ㄥ効鏉ワ紝褰撳嵆鑴歌壊澶у彉灏辨湞鐫悗鏂归閫
灏忚檸瀛愬嚑鐣敾鍑诲緢蹇張琚丹绾㈣绁栧寲瑙ｄ簡锛屽皬铏庡瓙涓嶇蹇冧腑濂囨锛岃繖璧ょ孩鑰佺鎬庝箞濂藉儚鐭ラ亾鑷繁鏀诲娍浼肩殑锛屾瘡涓鑷繁鍒氫竴鍔ㄦ墜灏辫鐪嬬┛浜嗭紝铏界劧瀵规柟琚嚜宸卞帇浣忎簡锛屼絾鏄墦璧蜂簡鍗村ソ鍍忚鍙嶅埗涓埇锛屼笉杩囧皬铏庡瓙涓嶆槸绗ㄨ泲锛屽緢蹇氨鎯冲埌浜嗚繖璧ょ孩鑰佺锛屽緢鍙兘涔熸槸涓彧铦欒潬濡栵紝铦欒潬鏈搮闀夸粈涔堬紵瓒呭０娉㈠晩锛岃嚜宸辩殑鍔ㄦ鍏ㄩ儴琚鏂规崟鎹夊埌浜嗭紝鎵互鎵嶄細鏈夎鐪嬬牬鐨勯敊瑙夈
涓嶈繃鏃㈢劧鏄庣櫧浜嗗皬铏庡瓙绔嬮┈灏辨兂鍒颁簡瑙ｅ喅鍔炴硶锛屽叾瀹炲熀纭娉曚箣鎵互琚О涔嬩负鍩虹锛岄偅渚挎槸鍞竴涓嶅彉鐨勫姩鍔匡紝鑰屽皬铏庡瓙涔嬫墍浠ヨ嚮鑷冲寲澧冪殑妫嶆硶浼氳鐪嬬牬锛屽氨鍦ㄤ簬閭ｄ竴涓笉鍙橈紝鑰屽皬铏庡瓙绱㈡灏嗚繖鍑犲ぉ鎺ㄦ紨鍑烘潵鐨勪竴鎷涢噴鏀句簡鍑烘潵鏉ワ紝鐚涚劧韬瓙涓嬭共锛屾暃鏀剧殑鎶阀鍔犱簬宸辫韩锛岃鍩虹妫嶆硶鏂藉睍鍑轰簡鎴冲紡锛岀珛鍦板啿澶╋紒
璧ょ孩鑰佺鍙劅瑙夌溂鍓嶄竴鑺辫繕娌℃潵寰楀強鍋氬叾浠栫殑浜嬫儏锛屼笅宸村井寰竴鐥涜韩浣撳氨缈讳簡璧锋潵锛屽皬铏庡瓙寰楀娍涓嶉ザ浜猴紝鎶″紡澶ч杞﹁繛缁嚑杞殑鍔涢亾褰掍簬涓偣锛屽湪璧ょ孩鑰佺鑵归儴鐖嗗彂鍑烘潵锛屽湴闈㈤】鏃跺嚭鐜颁簡涓釜浜哄舰鐨勫潙娲烇紝褰撹丹绾㈣绁栬烦鍑烘潵鎯宠鑴辩鎴樺湀鐨勬椂鍊欙紝灏忚檸瀛愮煭妫嶅啀娆℃í鍑猴紝鎵紡鍗婃湀璁╃煭妫嶇珶鐒跺湪澶у崐澶╁嚭鐜颁簡涓姽瀵掑厜锛岃丹绾㈣绁栭】鏃惰兏鍙ｆ箍浜嗕竴澶х墖闇插嚭浜嗛矞绾紝铦欒潬琛洓婧呰鍑猴紝璧ょ孩鑰佺椤挎椂鍚冪棝澶у彨鎯宠鍐蹭笂鍘婚寮皬铏庡瓙锛屽嵈涓嶆枡灏忚檸瀛愬槾瑙掍竴鎵紝鍔堝紡閽夌洿鎺ヨ璧ょ孩鑰佺澶ф儕澶辫壊锛岀煭妫嶇洿鎺ョ牳鍦ㄤ簡瀹冨ご椤跺锛屾儕鎱屼簡鐗囧埢鍙戠幇鑷繁绔熺劧姣彂鏃犳崯锛屽垰鎯崇寮嵈闈㈣壊鎯ㄧ櫧鐨勫彂鐜帮紝鑷繁绔熺劧琚笉鐭ュ悕鐨勫姏閬撳浐瀹氬湪浜嗗師鍦帮紝韬綋涓椂闂存棤娉曞姩寮逛簡锛岃灏忚檸瀛愪几浜嗕釜鎳掕叞锛屽皢鑷繁鏈悗鎯冲嚭鏉ョ殑鎷涘紡鎷ㄥ紡缂贡鍑诲悜浜嗚丹绾㈣绁栵紝鍙灏忚檸瀛愪几鍑虹煭妫嶅湪璧ょ孩鑰佺涓浣嶇疆锛岀鐫丹绾㈣绁栬韩浣撹繕鏈夌潃涓寚璺濈鐨勬椂鍊欙紝杞昏交閭ｄ箞涓檭锛岃丹绾㈣绁栫灣瀛旂寷鐒舵斁澶э紝韬綋宸﹀彸涓憜锛屾暣涓汉灏辫蒋浜嗕笅鍘伙紝鍙ｄ腑澶у彛澶у彛鐨勭鍧楀柗鍑猴紝鍏ㄩ兘鏄瑁傜殑鍐呰剰銆
鍙﹀鏈潵姣棤鍔ㄩ潤鐨勪袱瀹舵棣嗗氨鍦ㄦ鏃讹紝绐佺劧鍑烘潵浜嗕袱鍚嶈鑰咃紝蹇欓亾璁よ緭锛岃繖涓や釜鎵嶆槸閫氳剦鐪熶汉锛屾渶寮虹殑璧ょ孩鑰佺閮芥浜嗭紝浠栦滑鎬庝箞鏁㈣繕绔捣鏋跺瓙锛屽皬铏庡瓙涔熶笉涓洪毦杩欎袱浜猴紝榛旈槼鍏富甯﹁矾鐩存帴鏈濈潃绁為渼宄伴《绔鍘汇
鑰屽皬铏庡瓙灏嗙悊璁哄寲涓轰簡瀹炶返涔嬪悗锛屽彂鐜板彲琛屾墠鏈変簺鏄庣櫧浜嗚繖鍩虹妫嶆硶鐨勫寲澧冿紝鍒板簳鏄粈涔堟牱鐨勭姸鍐碉紝閭ｄ笉鏄師鏈殑鍩虹妫嶆硶浜嗭紝宸茬粡鍙樻垚浜嗕綘鑷繁鐨勬妧鑳斤紝鑻ラ潪瑕佽璧锋潵鍗磋繕鏄睘浜庡熀纭娉曪紝鍙笉杩囧皬铏庡瓙鐨勬姟寮忓ぇ椋庤溅銆佸妶寮忛拤銆佹壂寮忓崐鏈堛鎷ㄥ紡缂贡銆佹埑寮忕珛鍦板啿澶╋紝鑲畾涓嶆槸鍘熸湰鐨勫熀纭娉曡兘澶熻揪鍒扮殑涓鎰忓锛屾湁鐫熀纭娉曟棤娉曡癄閲婄殑涓滆タ鍦ㄥ叾涓紝杩欎究鏄湡姝ｈ繘鍏ヤ簡鎵皳鐨勬娉曞寲澧冧箣涓紝濡傛灏嗗熀纭娉曚簡瑙ｈ嚦娣憋紝瀹屽叏鍙互灏嗚杩囩殑妫嶆硶淇℃墜鎷堟潵锛屽皬铏庡瓙濡備粖涓嶅啀鏄竴鍗婂寲澧冿紝鑰屾槸鐪熸鐨勬娉曞ぇ瀹朵簡銆
鑰岀涔濆崄涔濋樁鍒扮闇勫嘲椤剁锛屽嵈瓒宠冻鏈夊嚑鐧剧背鐨勯珮搴︼紝鍙兘涓偣涓偣鐨勬墜鑴氬苟鐢ㄧ埇涓婂幓浜嗭紝鑰岄粩闃冲叕涓诲嵈鏄涓婂幓鐨勶紝褰撳ソ涓嶅鏄撶埇涓婁簡宄板鍊炬枩鐨勭闇勫嘲锛屽叆鐪煎嵈鏄竴鐗囩┖鑽¤崱鐨勶紝瀹屽叏娌℃湁灏忚檸瀛愭兂璞′腑濞佷弗寤虹瓚锛屾垨鏄叾浠栫殑绉嶇鍦烘櫙锛岃繖灏辨槸涓墖绌哄湴锛屽摢閲屾湁浠箞浜洪棿鎬婚儴銆



266 铏氱┖闂ㄦ墘
鈥滆繖锛岃繖閲屽氨鏄汉闂存閮紵鈥濆皬铏庡瓙鐙愮枒鐨勯棶鐫紝鎵撻噺璧蜂簡杩欎竴鐗囪崚鑺滅殑鍦版柟锛屽北椤舵槸鏈夌伆鑹茬殑鐭宠川缁勬垚锛岀█绋媺鎷夎繛妞嶇墿閮芥病鏈夊嚑鏍紝灞遍鍚硅繃杩欎竴鐗囩┖鍦伴兘浼氬甫璧峰ぇ鐗囩殑灏樺湡椋炴壃锛屾渶閲嶈鐨勬槸涓嶆槸璇磋繖涓闈炲悓浠ュ線鐨勭洓浼氬悧锛熶粈涔堜粰閬撲笌閲婇亾閮戒細鍓嶆潵瑙傜ぜ锛屾涔堝姝ょ┖鑽¤崱鐨勶紝涓嶈闂ㄥ涵鑻ュ競锛屾渶璧风爜涓嶅簲璇ュ姝ら棬鍙綏闆晩锛屾棤璁烘涔堟兂閮戒笉搴旇濡傛銆
闂昏█锛岄粩闃冲叕涓诲井寰竴绗戯紝鐧界帀闆曞埢浼肩殑鑴稿簽涓婂嚭鐜颁簡涓姽鎴忚皯涓庨獎鍌诧紝闂亾锛氣浣犲彲鐭ラ亾鎴戜汉闂村拰浠欏涵涓庨粍娉夛紝涓轰綍鍚堢О涓虹娲插ぇ鍦扮殑涓夊ぇ閬撳悧锛熷ぉ鍦颁汉涓夋墠涓嶅垎鍏堝悗閬楃暀浜庨粍閲戞椂浠ｏ紝閭ｄ釜鏃跺浠欏濡備簯锛屼經闄闆紝灏辩畻鏄渶鍙や汉绫荤▼搴︾殑瀹朵紮涔熸湁涓嶅皯杈惧埌鑰咃紝鑰屾垜浠繖涓夊ぇ閬擄紝鍙槸寰楀埌浜嗗綋鏃跺叴鐩涗竴鏃剁殑鐪熸浼犳壙锛屼汉闂存閮ㄧО涔嬩负甯濈殗瀹紝榛勬硥鍦ㄦ壃宸炲彟鏈夐亾鍦猴紝绉颁箣涓虹伒灞卞锛岃浠欏涵鍒欒绔嬩簬涔濆ぉ涔嬪浜嗭紝琚О涓哄噷闇勬銆傗
鑰屽皬铏庡瓙鍒濅竴鍚繕娌′粈涔堬紝浣嗘槸鍚埌鐏靛北瀵哄拰鍑岄渼澶╋紝灏辨湁鐐规劊浣忎簡锛岃繖涓嶆槸鑷繁鍓嶄笘浼犺涓經闄タ澶╁疂鍦板拰绁炰粰浠仛鍫嗙殑鍦版柟鍚楋紵涓嶈繃涔熶粎浠呮槸鍚潃鑰崇啛鑰屽凡锛屽嵈涓嶆槸鑷繁璁板繂涓殑鐏靛北鍜屽噷闇勫疂娈匡紝鍙鎬殑闂亾锛氣甯濈殗瀹湪杩欓噷鍚楋紵鍙槸鍒鏄粈涔堝娈夸簡锛屾垜杩炰竴闂磋寘鑽夋埧閮芥病鏈夌湅瑙併鈥
榛旈槼鍏富闂昏█骞舵病鏈夋闈㈠洖绛斿皬铏庡瓙鐨勯棶棰橈紝鑰屾槸杞荤瑧鐫閬擄細鈥滀綘鍙煡閬撲负浠箞榛勯噾鏃朵唬浠ュ強浠ュ墠鐨勬椂浠ｏ紝浠庢潵娌℃湁杞洖鑰呰繖涓О鍛煎悧锛熻鍒颁簡鐧介摱鏃朵唬鍚庢湡杩欒疆鍥炶锛屾剰浜庢專鎵庝簬杞洖涔嬮棿鐨勫彲鎬滆櫕锛岃繖鏍风殑绉板懠鎵嶆笎娓愭儻鐢ㄤ簡涓嬫潵锛屼綘鍙煡閬撹繖鏄负浠箞鍚楋紵鈥濆緢鏄剧劧榛旈槼鍏富铏界劧娌℃湁鏄庤锛屼絾鏄晶闈㈡剰鎬濅笂鍗村凡缁忔湁浜嗚В閲娿
鈥滈毦涓嶆垚榛勯噾鏃朵唬鐨勬椂鍊欙紝鎵湁鐨勭敓鐏甸兘涓嶅彈璇稿ぉ鐨勬潫缂氾紵鈥濆皬铏庡瓙鍊掍篃涓嶇锛屾棦鐒堕偅鏃跺娌℃湁杩欎釜绉板懠锛岄偅涔堝彧鑳借鏄庨偅鏃跺浼楃敓鐨嗕笉鍦ㄨ疆鍥炰箣涓紝鑰岃澶╁氨鏄ぇ涓栫晫鎰忓織鍔涚殑灏婄О锛岀幇鍦ㄦ洿鏄墍鏈夎疆鍥炶鎯宠瓒呰劚鐨勫瓨鍦紝鍙湁鑴辩浜嗚澶╃殑鏉熺細锛屾墠鑳界畻鏄湁鏈轰細韪忚冻姘告亽銆
榛旈槼鍏富闇插嚭浜嗕竴涓畻浣犺仾鏄庣