紵鈥濋櫋鐒跺惉鍒版灄闃宠繖濡傛璁╀汉鎯婂枩鐨勬秷鎭紝鍣ㄧ伀蹇冧腑寮傚父鐨勫叴濂嬶紝鍞亹鏋楅槼鍙嶆倲锛屾涓嶅彲鑰愮殑鍙嶉棶閬撱
鈥滃綋鐪燂紒涓嶈繃锛屽櫒鐏墠杈堟鍒绘垨璁搁渶瑕佸湪杩欏仠鐣欏嚑鏃ワ紒鎯冲繀鍣ㄧ伀鍓嶈緢涔熶笉鎯宠繖澶╃偧鐭宠繕娌℃湁鍒板櫒鐐煎北鐨勬椂鍊欏氨琚崯姣佹垨閬楀け鍚э紵鈥濇灄闃崇湅鍒拌繖鍣ㄧ伀濡傛鎬ュ垏鐨勬ā鏍凤紝鐪间腑鐨勭瑧鎰忔洿鏄祿閮併
鈥滆传閬撳氨鐭ラ亾娌¤繖涔堢畝鍗曪紒鍏嶈垂鐨勪繚闀栧吋鎵撴墜锛屼綘杩欏皬瀛愭墦寰楀鏄ソ绠楃洏锛佷笉杩囷紝涓轰簡杩欏ぉ鐐肩煶鐨勫畨鍗憋紝璐亾涔熷彧濂藉湪杩欓噷浼戞伅鍑犳棩锛佷笉杩囷紝杩欏ぉ鐐肩煶鍙惁璁╄传閬撲繚绠★紵鈥
瑙佹灄闃崇粓浜庨湶鍑轰簡鐙愮嫺灏惧反锛屽綋鏃舵湁浜涙皵鎭兼硠姘斻涓嶈繃锛岀溂涓偅绐冨枩鐨勭鑹插嵈鏄井涓嶅彲鏌ョ殑涓棯鑰岄锛岀户鑰屼竴鏈缁忕殑璇撮亾锛岀溂涓洿鏄笇鍐殑鐪嬬潃鏋楅槼銆
鈥滄櫄杈堝彧鏄兂璇峰墠杈堝湪杩欓噷姝囨伅鍑犳棩鑰屽凡锛屾涔堣兘璇存槸鎵撴墜鍛紵杩欏ぉ鐐肩煶鏅氳緢淇濈鐫氨濂斤紝灏变笉闇墠杈堜繚绠′簡锛佲
瑙佽繖鍣ㄧ伀鍙ｆ槸蹇冮潪鐨勮浣滆壈闅剧瓟搴旓紝鏋楅槼鐪间腑鐨勭瑧鎰忓嵈鏇存槸娴撻儊锛屼笣姣病鏈夊湪鎰忓櫒鐏偅绗戦獋銆傚浜庡櫒鐏偅灏忓績鎬濇洿鏄病鏈夊湪鎰忥紝姣笉杩熺枒鐨勫〾杞嫆缁濓紒缁ц甯︾潃灏忓ⅷ鎵暱鑰屽幓锛屽弽鑰屾妸杩欓棿姝囨伅鐨勬埧闂寸暀缁欎簡鍣ㄧ伀锛
鐪嬬潃鏋楅槼閭ｆ絿娲掔殑鑳屽奖锛屽櫒鐏張鏄竴闃垫棤璇紝鏇存槸瀵规灄闃虫繁娣辩殑鏃犲銆傚彧濂借嫤绗戠潃鏆楁殫鎽囧ご锛屾棤椋庤嚜鍔ㄧ殑鍏宠捣閭ｆ埧闂紝鍐嶆棤澹版伅锛




绗洓鐧句竷鍗佷節绔  寮曡泧鍑烘礊
绐佺劧澶氬嚭涓悕绁炵鐨勮閬擄紝鑿插効涓や汉閮芥劅鍒板ソ濂囦笉宸层鑰屾灄闃冲嵈鏄病鏈変笣姣В閲婁粙缁嶇殑鎰忔锛屼豢浣涘綋鍋氳繖鑰侀亾涓嶅瓨鍦ㄤ竴鑸
濂藉鐨勮彶鍎夸袱浜哄彧濂界涓嬮噷闂皬澧ㄣ鐒惰锛屽皬澧ㄥ嵈鏄寷缈荤櫧鐪硷紝璇翠笉鍑烘墍浠ョ劧鏉ワ紒鍘熸潵灏忓ⅷ瀵逛簬杩欒閬撴牴鏈病鏈夊湪鎰忚繃锛
骞堕潪鏄灄闃虫晠鎰忛殣鐬掓晠寮勭巹铏氾紝鑰屾槸杩欏櫒鐏閬撴垚鍚嶅凡涔咃紝鏄庣ず韬唤涔嬪悗鍙浼氬紩鍙戜笉蹇呰鐨勯夯鐑︺璋佷篃涓嶆効鍦ㄥ垰鍒氬钩鎭殑杈堝垎椋庢尝鍚庯紝鍐嶇粡鍘嗕竴娆℃尝鎶樸鑰屼笖杩欏樊璺濇洿澶э紝澶у埌鏋楅槼涔熸棤娉曡嚜鍦嗗叾璇达紒
鏇翠綍鍐佃閬撹繖瓒呯骇鎵撴墜鍦ㄨ繖閲岋紝鍙閭ｄ簺瀹靛皬鎵撴涔熶笉鏁㈠墠鏉ラ獨鎵帮紝閭ｄ箞鏋楅槼鐨勮澶氳皨鍒掗兘灏嗕粯涔嬩笢娴侊紒杩欏彲涓嶆槸鏋楅槼涔愭剰瑙佸埌鐨勶紝鏇翠笉鏄灄闃宠垂蹇冭杩欏櫒鐏暀涓嬫潵鐨勭洰鐨勶紒鑷劧涓嶄細涓诲姩浠嬬粛銆傝鍣ㄧ伀浼间箮涔熸槑鐧芥灄闃崇殑鎵撶畻锛屼篃涔愪簬瑙佸埌鏋楅槼涓洪毦灏村艾锛屽彧鏄皢涓垏婧愬ご鎺ㄥ湪鏋楅槼韬笂锛岃鑿插効涓や汉璇㈤棶鏋楅槼锛
闂潵闂幓娌℃湁缁撴灉涔嬪悗锛岃彶鍎夸袱浜轰篃涓嶅啀鐞嗕細閭ｅ櫒鐏閬撱鎯宠鍑哄幓璧拌蛋锛屽嵈鏄鏋楅槼鎷掔粷锛屾洿鏄害鏉熶袱浜轰笉寰楃寮繖鍣ㄧ伀鑰侀亾鍗婃锛岃涓斿繀椤绘湁灏忓ⅷ璺熼殢锛
灏卞湪鑿插効涓や汉鐤戞儜涓嶈В锛岄椃闂蜂笉涔愮殑鏃跺埢锛屾灄闃抽櫋鐒剁溂涓嚌鑱氫竴鎶圭簿鍏夛紝闇插嚭娣℃贰绗戝锛屽悜涓梺鍚屾湁鎵鐨勫櫒鐏閬擄細鈥滃墠杈堬紝鎴栬浠婂涔嬪悗锛岀害瀹氬氨绠楀畬鎴愪簡锛佲
鈥滃搸锛佽繖涔熷お蹇冩浜嗭紒涓嶈繃锛屼篃鏋滅湡鏄綋璋呰传閬撹繖涓妸鑰侀澶达紒鐪佸緱琚綘鍘嬫Θ锛佸懙鍛碘鈥︹鍚埌鏋楅槼鐨勬殫绀鸿璇猴紝鍣ㄧ伀鐪间腑涓姽鍠滆壊鏄剧幇锛岀户鑰屾憞澶村徆鎭紝浼间箮閬楁喚鐫粈涔堛涓嶈繃锛岃繖鍣ㄧ伀鍗存槸閬帺涓嶄綇蹇冧腑鐨勫枩鎮︿箣鎯呫
鈥滃杺锛佷綘浠湪璇翠粈涔堝晩锛熺绁炵绉樼殑鈥︹鈥濅竴鏃佺殑鑿插効鍚埌鏋楅槼涓や汉濡傛鑾悕鍏跺锛岄】鏃惰蹇冧腑鐨勫ソ濂囨饭娌★紝椤挎椂鏈変簺濞囨啫鐨勯棶閬撱
鐒惰锛岄偅鍣ㄧ伀鍗存槸涓嶇涓嶉【锛屼技涔庢病鏈夊惉瑙佷竴鑸紝鐬棿娑堝け涓嶈锛屼技涔庡垰鎵嶆病鏈夊嚭鐜拌繃涓埇锛佽鏋楅槼瀵逛簬鍣ㄧ伀鐨勭獊鐒舵秷澶变篃娌℃湁涓濇鐨勬剰澶栵紝鍙嶈绁炶壊鍑濋噸鐨勭湅鐫偅闄峰叆榛戞殫鐨勮櫄绌恒杩欑姘旀皼锛岃鑿插効涔熸劅鍙楀埌涓偂鍑濋噸涓庝笉瀹夛紝璇稿鐤戦棶濂藉涔熺紦缂撶殑娑堟暎娌夊瘋锛
绐佸厐鐨勯粦鏆椾腑绐佸埡鍑轰竴閬撻亾韬奖姘旀伅锛屽叏闈㈠皢杩欎紤鎭箣鍦板洟鍥㈢殑鍖呭洿锛屾洿鏄病鏈変笣姣殑瑷锛岀洿鎺ュ啿鏉繃鏉ワ紒
杩欎簺淇＋涓釜涓疄鍔涘己澶э紝鏈急鐨勪篃鏈夌潃涓嶄笅浜庤彶鍎夸袱浜虹殑瀹炲姏銆傝涓旇繖浜涗慨澹懆韬兘鍏呮枼鐫竴鑲¤浜洪殣闅愪綔鍛曠殑琛叆姘旀伅锛岄偅鍑舵埦鏉皵鏇存槸姘旂劙婊斿ぉ锛佷粎浠呮槸姘斿娍鐨勫嚌鑱氾紝灏辫浜洪殣闅愰櫡鍏ラ偅鏃犲敖鐨勬潃鎴够璞′箣涓
鐪嬬潃濡傛璇″紓寮烘倣鐨勪慨澹紝鏋楅槼鐢氳嚦涓嬫剰璇嗙殑鍝嶈捣褰撴棩鍦ㄩ偅绱槼鍩熺牬鏉鍩庝箣涓亣鍒扮殑鎯呮櫙锛佷笉杩囷紝鐪煎墠杩欎簺淇＋涓庝互淇偧鏉埉涔嬫皵鐨勮鏉棬寮熷瓙涓嶅悓锛岃繖浜涗慨澹韩涓婄殑琛埦涔嬫皵鏄粠涓潯鏉＄敓鍛戒腑绉疮鑰屾垚锛屽嵈骞堕潪鏄辈鍙栭偅澶╁湴琛叆鏉埉涔嬫皵鑰屾垚锛
鐩稿浜庤琛叆鏉埉涔嬫皵渚佃殌鐨勪慨澹柉鐙傛潵璇达紝杩欎簺淇＋铏界劧涔熻杩欐潃鎴箣姘斾镜铓紝浣嗕篃鎺屾帶鑰呰繖鏉埉涔嬫皵锛屾晠鑰屽▉鑳藉澧烇紝瀹炲姏寮烘倣銆備粎浠庡悓闃舵潵璇达紝鏈夌潃闅句互鎯宠薄鐨勪紭鍔匡紒
涓嶈繃鏄竴鐬棿鐨勫姛澶紝鏁翠釜绌洪棿閮藉厖鏂ョ潃閭ｆ祿閮佺殑琛叆鏉埉涔嬫皵銆傞殣闅愰棿姹囪仛鍦ㄤ竴璧凤紝鏃犲舰涓镜铓潃鑿插効涓や汉鐨勫績绁烇紝鏇存槸瀵硅繖浜涗慨澹姏閲忓骞咃紝鐩镐簰涔嬮棿閰嶅悎鏇翠负瀵嗗垏锛
绐佺劧鐨勮鍑昏鑿插効涓や汉澶ф儕澶辫壊锛屾病鏈夌粡鍘嗚繃杩欎簺鍑舵倣鍘潃鐨勮彶鍎夸袱浜烘牴鏈毦浠ュ仛鍑烘纭殑鍒ゆ柇锛屾儕鎱屽け鎺捣鏉ワ紒鑻ラ潪涓梺鐨勬灄闃冲皢鎵湁鐨勬敾鍑绘嫤涓嬶紝鍙浠呬粎鏄繖涓尝鐨勫啿鍑诲氨棣欐秷鐜夋崯锛
鐒惰锛屾灄闃充互涓汉涔嬪姏鎷︿笅杩欎紬浜哄伔琚竴鍑伙紝浼间箮鍙楀埌鏋佷负涓ラ噸鐨勪激鍔裤涓嶈繃锛屾灄闃抽偅鑻嶇櫧鐨勪袱鑹插嵈鍍忔槸鍦ㄥ己鑷殑鏀拺锛佷竴鏃佺殑灏忓ⅷ鏇存槸姘旀劋鍙戠柉涓埇锛岄櫋鐒朵竴澹扮柉鐙傜殑鍚煎彨锛屼竴閬撴祿閮佺殑缁胯壊鍏夎姃鐩村啿澶╅檯锛
鍏ㄨ韩榛戣壊槌炵墖鐨勫皬澧ㄩ鐒惰浆涓虹ⅶ缁夸箣鑹诧紝榛戞殫涓偅涓弻閲戝厜闂棯鐨勫弻鐪煎鍚岀伀鐪奸噾鐫涳紝鐩存帴闇囨厬閭ｄ簺淇＋鐨勭榄傦紒閭ｇ洰灏勮鍑虹殑閬撻亾閲戝厜锛屾洿鏄皢閭ｆ祿閮佺殑琛叆鏉埉涔嬫皵鐩存帴娲炵┛娉伃锛屼絾鍑℃槸閬囧埌杩欓噾鍏夌殑淇＋鏃犱竴涓嶉椃鍝兼儴鍙紝闅句互鎶垫尅锛
鈥滆彶鍎裤瀚ｅ効锛佷粖鏃ュ氨鏄綘浠湡姝ｅ巻缁冪殑鏃跺埢锛佸敮鏈夐晣瀹氬績绁烇紝鎵嶈兘鍙戞尌鑷繁鐨勫疄鍔涳紒鍒囪涓嶈绂诲紑浣犱滑灏忓ⅷ甯堝彅鐨勮韩杈癸紒鈥
灏卞湪鑿插効涓や汉鎯婃厡澶辨帾锛屼负鏋楅槼鎷呭咖鐨勬椂鍒伙紝绁為瓊涔嬩腑鍗寸獊鍏殑浼犳潵鏋楅槼鐨勫０闊炽闀囧畾鑰屽張鑷俊鐨勫０闊宠鑿插効涓や汉蹇鐨勯晣瀹氫笅鏉ワ紝蹇冧腑鐨勬媴蹇т篃闅忎箣鏁ｅ幓锛佽彶鍎夸袱浜鸿櫧璇存病鏈夌粡鍘嗚繃浠箞锛屼絾涔熷苟闈炴槸鎰氱涔嬩汉銆
姝ゅ埢鐨勬灄闃冲嚑涔庨潰涓寸粷澶ч儴鍒嗛粦鏆椾慨澹殑鐤媯鏀诲嚮锛屾棦鐒舵灄闃宠繕鑳藉濡傛鎭嶈嫢鏃犱汉鐨勪紶闊宠鏁欙紝寰堟樉鐒舵灄闃冲苟闈炴槸琛ㄩ潰閭ｈ埇鐢熸涓嚎锛屽弽鑰屽畨鐒舵棤鎭欏簲瀵硅嚜濡傦紒铏戒笉鐭ワ紝鏋楅槼鏈変綍鐢ㄦ剰锛屼絾鑿插効涓や汉涔熷紑濮嬮晣瀹氬績绁烇紝鎶曞叆杩欐垬鏂椾箣涓紒
鈥滃摷锛佲绐佸厐鐨勮櫄绌轰箣涓紶鏉ヤ竴澹板啺鍐峰棞琛殑鍐峰摷锛岀户鑰屼竴閬撻亾鏇村叿琛叆鏉埉涔嬫皵鐨勪慨澹柉鐙傜殑鍐插嚮杩囨潵锛佽繖璁╁垰鍒氶晣瀹氫笅鏉ョ殑鑿插効涓や汉蹇冪鍐嶆闄＄劧涓烦锛屽嚑涔庣獟鎭紒
杩欏嚑閬撹韩褰变笉鍚屼笌涔嬪墠鐨勯偅浜涳紝铏界劧浜烘暟涓嶅锛屼絾鍗存槸姣忎竴涓兘鏈夌潃鍏冨┐鏈熺殑寮哄ぇ瀹炲姏锛佽涓斾竴涓釜韬┛鏆楃孩鑹茬殑绱ц韩娉曡锛岃鍙ｅ閭ｄ竴鏈佃鑹茬殑鑾茶姳寮傚父鐨勬竻鏅版樉鐪笺绾电劧鏄壂涓婁竴鐪硷紝灏变細鎰熷埌鑷韩浣撳唴姘旀伅寰井璺冲姩锛
鐪嬪埌杩欎簺淇＋鐨勮鎵箣鍚庯紝鏋楅槼灏辩煡閬撹繖瀹氱劧鏄丹瀹跺洓鏉颁箣涓丹琛帉鎺х殑鏆椾腑鍔涢噺锛佸彧涓嶈繃锛屾灄闃冲浜庤繖琛壊鑾茶姳浼间箮棰囦负鐔熸倝锛屽ソ鍍忔槸鍦ㄥ摢閲岃杩囦竴鑸紒缁ц鏋楅槼娣辨繁鎬濈储杩欎簺鐤戞儜銆傛灄闃冲彲涓嶈涓烘槸鍥犱负涓夊僵绱幉鐨勭紭鏁咃紝鑰屽浜庤繖鐐煎寲鏈夋墍鍋忕埍鐨勭啛鎮夛紒鏃㈢劧姝ゅ埢鏈夎繖涓鐔熸倝鐨勬劅瑙夛紝閭ｄ箞涔嬪墠瀹氱劧瑙佽繃锛
鍘熸湰閭ｄ簺榛戣琛幉淇＋灏卞凡缁忚鑿插効涓や汉闄╄薄鐜敓锛屼笉杩囨鏄湪鍏抽敭鐨勬椂鍒昏灏忓ⅷ瑙ｆ晳锛屾垨鑰呮槸鑾悕鍏跺鐨勯杩囦竴鍔紒杩欒鑿插効涓や汉鐪熺湡鍒囧垏鐨勬劅鍙楀埌閭ｇ敓姝荤灛闂撮偅姝讳骸涔嬪姏鐨勬姎鎽革紒缁忓巻鏁版涔嬪悗锛屼袱浜虹殑蹇冪鏋佸揩鐨勯搴斾笅鏉ワ紒鎴栬璇达紝鍦ㄧ敓姝诲▉鑳佷箣涓嬩笉閫傚簲涔熶笉琛岋紒
鐒惰锛岃繖鏁伴亾鏆楃孩鑹插厓濠翠慨澹殑鍔犲叆锛岄】鏃惰灏忓ⅷ闅句互鑴辫韩鐓ч【涓嶅懆锛佽鏋楅槼鏇存槸琚洟鍥㈠寘鍥达紝鏍规湰鏃犳殗鍒嗚韩锛佽彶鍎夸袱浜鸿壈闅剧殑鎷兼鍙嶅嚮锛屽嵈鏄秺鍙戠殑缁濇湜锛佸氨鍦ㄨ繖涓紶寮犵嫲鐙炲棞琛殑闈㈠瓟鏉剰鐩村啿绁為瓊锛屾浜″垁閿嬪垝鍦ㄧ湁闂寸殑鏃跺埢锛屽懆鍥寸獊鍏殑鍑虹幇涓亾閬撴皵鎭紝绐佺劧鐨勬尅鍦ㄨ彶鍎夸袱浜洪潰鍓嶏紝灏嗚彶鍎夸袱浜轰粠鐢熸涔嬩腑鍐嶆鐨勮В鏁戜笅鏉ワ紒
鎯婇瓊鏈畾鐨勮彶鍎夸袱浜哄綋鐪嬪埌钖涗箟閭ｇ啛鎮夌殑韬奖涔嬪悗锛屽杩欎簺绐佺劧鏄剧幇鏁戞彺鐨勮韩褰辨劅婵笉宸诧紝涔熶笉鍐嶇枒鎯戯紒浠夸經鍦ㄨ繖涓灛闂达紝鑿插効涓や汉缁忓巻浜嗘垚闀垮彉鍖栦竴鑸紝绁炶壊鏇翠负鍧氬畾锛岀湅鐫偅浜涜鑹叉潃鎴箣姘旓紝涓嶅啀骞昏薄涓涚敓锛屼笉鍐嶇晱鎯э紒
鏃╁湪灏忓ⅷ鐖嗗彂鐨勬椂鍒伙紝闅愬尶鍦ㄦ殫澶勭殑钖涗箟绛変汉灏遍椈璁刀鏉ワ紒鍫牚鐨勬晳涓嬭彶鍎夸袱浜猴紒涓嶈繃锛屽氨绠楁槸钖涗箟鍑犱汉鏈浘鍙婃椂璧跺埌锛岄偅濮嬬粓闅愬尶鏆楀鐨勫櫒鐏篃鑳藉浠庡鐨勬晳涓嬭彶鍎夸袱浜猴紒鎴栬杩欐牱鐢熸涓灛闂存洿鑳藉璁╄彶鍎夸袱浜烘垚闀匡紝寰楀埌鐢熸鐨勬礂绀硷紒
钖涗箟鐨勫紵瀛愯刀鍒颁箣鍚庯紝鏁翠釜褰㈠娍鍐嶇敓鍙樺寲锛侀偅浜涜韩缁ｈ鑾茬殑璧ゅ淇＋铏界劧寮傚父鐨勫己妯嚩鎮嶏紝涓嶈繃钖涗箟绛変汉鍏ㄩ儴鏄お鐢熼亾鐨勫紵瀛愶紝涓釜淇负涓嶅急锛岃涓斿疄鍔涘己澶х娉曞眰鍑轰笉绌枫绾电劧鏉皵涓嶈冻锛屽嵈涔熸槸鍔垮潎鍔涙晫锛
铏界劧鏋楅槼鏈夌潃鍖栬櫄澧冪晫鐨勫己澶у疄鍔涳紝浣嗗嵈涔熶笉鑳藉畬鍏ㄧ殑淇濊瘉鑿插効涓や汉鐨勫畨鍗憋紒鏇翠綍鍐碉紝鏋楅槼閽撳埌鐨勭洰鏍囪繕濮嬬粓闅愬尶鍦ㄦ殫澶勶紝鑻ユ槸鏋楅槼涓姩韬紝灏辨棤娉曟姢鎸佽彶鍎夸袱浜虹殑瀹夊嵄锛佽鍣ㄧ伀閭ｈ閬撳嵈鏄殣钘忕殑搴曠墝锛屼笉鍒颁竾涓嶅緱宸蹭笉鑳借交鍔紒
浼间箮鏄緱鍒版灄闃崇殑鏆楃ず涓埇锛屼害鎴栬鏄灄闃抽偅鐗规畩鐨勮韩浠斤紝璁╄枦涔夌瓑浜烘儕鎱屼笉宸诧紒涓釜涓柉鐙備笉鐣忕敓姝荤殑锛屽悜鏋楅槼鍐茶繃鍘伙紝鎯宠灏嗚鍥㈠洟鍖呭洿鐨勬灄闃宠В鏁戯紒鑰屾灄闃虫鍒绘祽韬荡琛紝鏇存槸鐏靛姏娑堣澶у崐锛岀溂鐪嬬潃鎽囨憞娆插潬闅句互鏀拺锛屾垨璁告暟鎭殑鏃堕棿锛屽氨浼氳鍥存敾鑷存锛
灏卞湪鏁版伅鐨勬椂闂村唴锛屾墍鏈変汉閮界柉鐙傝捣鏉ワ紝涓柟鐤媯鐨勬敾鍑伙紝涓柟鐤媯鐨勪笉鎯滀竴鍒囦唬浠风殑鏁戞彺锛屼技涔庨兘鍦ㄤ簤鍒嗗ず绉掑鍔涗竴鎼忥紒





绗洓鐧惧叓鍗佺珷   璧よ琛幉锛堜簩鍚堜竴锛
娣蜂贡鐨勭鎾炰箣涓紝娴撻儊鐨勮鑵ヤ箣姘斿讥婕鑰屽彈鍒板洿鏀荤殑鏋楅槼鏇存槸娴戣韩娴磋锛屾暎鍙戠殑娴撻儊涔嬫皵鏇存槸娓呮櫚銆傞偅浜涚柉鐙傜殑淇＋绁炶壊鐙扮嫗锛屼技涔庢复鏈涘搧灏濆埌鏋