∫想马修也不想这样的!走吧,妈妈看见你们来了一定会很高兴的≡吗,我的小天使?”
“就是嘛!”双胞胎异口同声的大声说道。
——————————————————————————————————————————————————
海伦和母亲在家里准备晚饭,赵旻晟慢悠悠的挪着脚步——他现在还不能走的太快——领着双胞胎沿着紫林道向着离家不远的7-11超市走去,他想在这里给艾米丽姐妹买些礼物。
一进商店,就有一个明眸皓齿的导购小姐走了过来:“先生,您好∫叫凯蒂,是导购小姐,愿意为您服务。”
赵旻晟笑着点点头:“那就多谢你了。”他推过一辆车开始在凯蒂的陪伴下在商店里转了起来。
凯蒂一边为他介绍着商品,一边和他搭讪:“我从来没见过男人可以像您这样英俊的,您是新搬来的吗?
“你为什么会这么问?”
“因为我如果见过你的话,我一定会记得的。”
赵旻晟兴:“嗯,我会把你的这句话当成恭维。”
凯蒂也兴:“您还没有回答我的问题呢?”
“哦,不,我不是新搬来的,我,呃,我可能从侏罗纪时期起就住在这里了。”
“不可能!那我怎么……”
“可能因为我是一个很害羞的人吧?我的妈妈怕我被坏人拐跑了,所以不许我出门,请注意,如果你看见一个凯蒂-贝茨(注2)一样的女人,你一定要提醒我,让我好躲起来!”
凯蒂被他的话逗得哈哈大笑起来:“我看你的样子可不像是会害羞的人呢!?”
赵旻晟点点头:“你不相信就算了!啊,艾米丽,咱们已经有了五瓶牛奶了,不能再往车上放了!”
终于,双胞胎推着满满一车的东西来到了柜台处准备结账,卡蒂偷偷的把一张写着自己电话号码的纸条递到赵旻晟面前:“我5:30下班。”
赵旻晟有点发愣:让他开开玩笑还行,对方真的这样露骨的表示了,他反倒有点犹豫了呢!勉强笑着接过纸条,俊脸一红:“嗯,谢谢,嗯,如果我有时间的话,我会给你打电话的。你知道,这完全要取决于我的母亲。”
凯蒂留下一串银铃般的笑声,转身离开了。
赵旻晟看着手里的纸条,满脸苦笑着放进口袋。
商店的门打开,赵旻晟家的邻居波那里太太和女儿黛米走了进来,看见赵旻晟也在,这母女二人明显的一愣:““嗨,杰米,你好。”
“波那里太太您好。哦,黛米小姐你好。”
黛米长满雀斑的脸蛋一红:“杰米,你好。”
“怎么样,你的腿好点了吗?”
赵旻晟一叹:“你知道,就像MardiGras狂欢节没有大头游行一样(注3)。”
黛米被他的话逗兴,随即又收敛了笑容:“哦,太糟了,你知道,我们大家都很关心你呢!”
波那里夫人接口说道:“对了,杰米,是你在门廊弹吉他的吗?啊,简直是太好听了!约翰还说呢,如果你能够在社区的慈善晚会上演奏的话,一定能募集到不少的善款呢!”
“慈善晚会?关于什么的?”
“关于关心儿童的晚会,你不知道?”
赵旻晟笑着一指正在旁边打闹的双胞胎姐妹:“我想,我已经在为关心儿童的事业做出我的贡献了!”
母女二人大笑!就连负责收银的营业员也忍不住笑出声来。
轮到他结账的时候,那个漂亮的营业员一边给他算账,一边笑眯眯的问他:“你平时就是这么幽默的吗?”
赵旻晟认真的想了想:“嗯,可能是吧?其实我不认为自己有多么幽默的。”
结过账,赵旻晟看着满满一车的商品有点发愁:自己没有开车出来,这些东西可怎么办呢?双胞胎跑了过来:“杰米舅舅,我们是不是该回去了?”
“呃,这个?你们等一等啊!”赵旻晟走到营业员旁边:“这个……”他一指购物车:“我能不能把这个拿走?”
营业员点点头:“可以。只要记得归还就行。”
“当然,我会把它记在我的日记上。”
漂亮的营业员格格格的笑开了。
赵旻晟推起车子,刚要向外走,商店的门又被人推开了,两个女孩儿走了进来,赵旻晟一看之下立刻大惊!走在前面的女孩儿长得鼓鼻子鼓脸儿,样子甚是讨人喜欢,上翘的嘴角使她看起来就是不笑的时候也像是在笑,这个女孩儿赵旻晟认识:正是在《老友记》里扮演菲比-布菲的丽莎-库卓!
《老友记》是赵旻晟在前世最喜欢的电视剧,对里面的几个人他实在是太熟悉了,善良深情的罗斯,美丽的娇小姐瑞秋,幽默风趣的钱德尔,控制欲强的莫妮卡,天真的傻乎乎的交伊,还有有点神经质的菲比,无数个夜里,赵旻晟曾经为剧中人物的幽默的语言而开怀大笑,也有无数个夜晚他曾经为这六个朋友的深厚的感情而激动。但是他怎么也没有想到,自己居然能够见到剧中一个人物的扮演着,虽然不是他最喜欢的瑞秋,但是也足以让他兴奋不已了!
他在这里很兴奋,刚刚进门的丽莎却很疑惑:这个漂亮的男人在干什么?怎么对着自己发愣呢?看他的样子好像是认识自己呢!又等了一会儿,她刚想开口询问,就听见自己的同伴小声的问道:“杰米,你怎么了?”
赵旻晟如梦初醒,定睛一看:啊,在丽莎的身边的女孩儿正是自己家的邻居,约翰逊先生的女儿,桑德拉。他赶紧掩饰的一笑:“啊,桑德拉你好,嗯,你来这里是,……啊!这是你朋友?”
桑德拉点点头:“是啊,这是我的室友丽莎-库卓。”
“果然是她!”赵旻晟向丽莎伸出手去:“你好,很高兴见到你。”
丽莎也是笑眯眯的和他一握手:“你好,……。”
桑德拉在丽莎的耳边轻轻的说了一句:“这是我的邻居,他叫杰米。”
“……杰米,很高兴认识你。”
丽莎点点头,眼睛看向桑德拉,后者对她耳语了几句,丽莎恍然大悟的点点头:“我想起来了,你是那个受伤的警察,是不是?”
“是的,我是那个受伤的警察,怎么,丽莎小姐也知道?”
“呃,我在报纸上看过你的事情,真想不到,居然在这里能够认识您。”
“呵呵,是不是和想象中的那个人有很大的出入?”
“呃,”丽莎犹豫了一下:“你知道,报纸上的您看起来是很模糊的,我只是没想到这个警察是这么的……嗯,英俊!”
注1:“要不要我送你一顶帽子”是拿赵旻晟当那种在地铁出口或街头卖唱的人了,这些人的面前都会放一顶帽子,用来放钱。
注2:如果你看见一个凯蒂-贝茨一样的女人是指美国著名的惊悚电影《危情十日》的女主角。这是一部根据斯提芬-金的小说改编的电影,讲述一个疯狂的小说迷在一个意外的机会下认识了自己最喜欢的作者,然后把他的腿打断,原因就是她对这个小说家新创作的一部作品不满意。凯西-贝茨因为这部电影获得了1991年的奥斯卡最佳女主角。男主角的扮演着也很有名,就是在《教父》里扮演桑尼-克里昂的詹姆斯-卡恩。
注3:就像MardiGras狂欢节没有大头游行一样是指:这是美国南部一些州在天主教复活节斋戒前的盛大狂欢节,正确的日子应该在“四旬斋前的最后一天”。因为马上要进入斋戒,所以人们抓住最后机会狂欢。在这个狂欢节上,很多人要举行大头游行,用纸糊的大头(papermaheheads)装饰,这是狂欢节最快乐的节目之一。所以,当黛米问詹姆斯的腿的情况的时候,他说“就像MardiGras狂欢节没有大头游行一样。”也就是说,不怎么样。
第一卷 第6节 赌局
赵旻晟带着孩子走在街上,心里还在想着丽莎-库卓的一颦一笑。真是太巧合了,自己竟然可以见到《老友记》的主演之一,如果能够见到心中最喜欢的詹妮弗-安妮斯顿就好了。真是期待呢!
三个人回到家,艾米丽一进门就大喊:“妈咪,祖母!有个导购小姐想泡杰米舅舅!”
赵旻晟那个汗啊!美国的孩子都这么目光敏锐吗?海伦和苏珊——赵旻晟的母亲——立刻放下了手里的活计,跑到艾米丽面前:“是真的吗?”
双胞胎同时点头:“是真的!那个导购小姐从我们一进商店就扑过来了!看她那个样子,恨不得把杰米舅舅吃了呢!”
赵旻晟真的出汗了,一把捂住两个女孩儿的嘴,满脸尴尬的笑容:“呵呵,海伦,情况没有她们说得那么严重呢。”
艾米丽狠命的挣脱了他:“我看她就是这么想的!”
“对!她的笑容像极了土狼!”杰西卡可能是不想话都被妹妹说了,赶紧又补充了一句。
“什么嘛!凯蒂小姐我看着可不像土狼!”赵旻晟看着母亲和姐姐炯炯的目光,只得又加了一句:“好吧,我承认,她笑起来是有点像土狼!”
海伦过来搂住了他的肩膀:“哦,杰米,我看这不是什么坏事,也许你是应该考虑一下女朋友了。”
“就是嘛!”苏珊在旁边也说:“上回,艾恩斯太太给你介绍的桃乐丝不就是不错吗?”
“桃乐丝?”赵旻晟瞪大了双眼:“妈妈,我是绝对不会和素食者约会的!”
“那丹比斯呢?”
“和一个有着卫生巾一样的名字的女孩儿约会?妈妈,你当我疯了吗?”
海伦哈哈大笑着弯下腰去,好半天才站起来:“妈妈,你给杰米介绍了一个有着卫生巾一样的名字的女孩儿?哈哈哈哈哈!简直是太好兴!”
苏珊没好气的一摆手:“算了!既然你这么不愿意那就算了!看我再为你的事情着急的?”
晚饭做好了,有意大利面,有烤得酥软的松饼,有苹果派。除了这些,海伦还特意煎了小山羊肉排。
说实话,赵旻晟对美国人的饮食习惯真的是头疼得紧!这些食物对他来说都是太,太甜了!他不排斥甜的东西,但是一天到晚顿顿都是一个味道就太让人倒胃口了!虽然这些东西的营养都很高——他的手指甲都鼓起来了!但是他每一次吃饭的时候都觉得对自己是一个考验。
偏偏母亲为了加强儿子的营养,每天都要给他做这些令他难以下咽的食物,弄得赵旻晟苦不堪言,现在他一闻到起司的味道就想吐!
强装谐的把这些东西咽下去,赵旻晟抹抹嘴唇:“好了,吃饱了!谢谢你,妈咪。”
“当然,甜心。只要你喜欢就好。”
吃过晚饭,赵旻晟开始和两个天使般的女孩儿做游戏,无非是一些娃娃屋的摆设和布娃娃之类,就这样也让两个孩子乐不可支‖米丽突然抱起了放在一边的吉他:“杰米舅舅,给我们唱首歌吧?”
“好吧。”赵旻晟接过吉他,拨动了一下琴弦:“嗯,唱个什么呢?嗯,唱个欢乐的吧。”
“好棒啊!”姐妹二人蹲在他的脚下,扬起小脸看着他。
赵旻晟思考了一会儿,开始哼唱:“Twinle,twinle,littlestar,HowIwonderwhatyouare,Upabovetheworldsohigh,Lieadiamondinthesy。Twinle,twinle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!”翻译:“小星星,闪闪亮,我在猜想你是什么样?高高挂在天空上,好像钻石在发光。小星星,闪闪亮,我在猜想你是什么样!”
“好棒啊!杰米舅舅再唱,再唱!”两个女孩儿不依不饶的要求着。
“好吧,我再唱一个。不过就这一个喽。”赵旻晟笑眯眯的抱起吉他,又唱了一首:“Rain,rain,goaway。eagainanotherday,Barney’sfriendswanttoplay。Rain,rain,goaway。”翻译:“雨啊雨,快走开,改天你再过来吧,伯尼的朋友要去玩儿,雨啊雨,快走开,改天你再过来吧。”
放下吉他,赵旻晟笑眯眯的看着两个孩子:“怎么样?”
“……”
看着孩子们可怜兮兮的小脸儿,他终于第三次抱起了琴,还没等她们姐妹欢呼,他就先竖起了手指:“这可真的是最后一个了!”
“好吧∫们保证!”
赵旻晟想了想,开始吟唱那
本文每页显示
5000字 共
532页 当前第
4页
目录 上一页 ← 4/532 →
下一页 加入书签<